英汉双语例句-生物医药大词典

With his outstanding personal quality and hards work, Ding acclimatized himself to the service life soon and distinguished himself in some scientific research programs. When he was to give full play to his abilities,

中文意思：
凭着良好的个人素质，加上勤奋好学，丁伟很快适应了部队生活，并在一些科研开发中崭露头角。正当他准备大显身手干一番事业的时候，

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With his mouth the profane man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.			9不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
	With his new play he has consolidated his position as the country's leading dramatist .			他有了新创作的剧本,巩固了他在国内的杰出剧作家的地位.
	With his new play he has consolidated his position as the country's leading dramatist.			他有了新创作的剧本, 巩固了他在国内的杰出剧作家的地位.
	With his opponents discredited, he then could make a comeback with restored prestige.			等到他的党内对手搞得焦头烂额的时候，他就可以神气十足地重新上台。
	With his original master long gone, Lucifer grants his undying loyalty to the Scourge to finish what his lord once started.			他贪婪地吞噬那些弱小的生命，同时击碎那些强大到勉强能够抵御他的力量和炙热焦土的生物。
	With his outstanding personal quality and hards work, Ding acclimatized himself to the service life soon and distinguished himself in some scientific research programs. When he was to give full play to his abilities,			凭着良好的个人素质，加上勤奋好学，丁伟很快适应了部队生活，并在一些科研开发中崭露头角。正当他准备大显身手干一番事业的时候，
	With his paper “On the Quantum Theory of Radiation,” Einstein continued to explore light and matter.			在〈论辐射的量子理论〉这篇论文里，爱因斯坦继续探索光与物质。
	With his piercing gaze I almost imagined he could read my thoughts.			对于他锐利的凝视我几乎能猜想他能解读我的想法。
	With his quick first step and athleticism, the Rockets are hoping Francis can become another scoring threat on the perimeter that is capable of creating for himself off the dribble.			他起步快，极具运动天赋，火箭队希望弗朗西斯能够成为外线的另一个得分威胁，他能创造机会给火箭带来得分雨。
	With his remarkable grey matter, Mr. A may accomplish whatever he is undertaking.			先生有过人的才智，不论他从事什麽，都可完成。
	With his right hand he unrelentingly kept whacking me with that umbrella.			而右手则不停地用伞来打我。