|
Each hand wheel shall be fitted with a circular nameplate which is in English language on Stainless steel material, indicating the valve number.
|
|
|
每个手轮(操作盘/驾驶盘)的不锈钢部分须帖有相对应的英文铭牌,注明阀门号(这个就不太懂,不知道是什么阀门号码). |
|
Each has an element of recklessness.
|
|
|
每个力量都带有卤莽的因素。 |
|
Each has his quota of work for the day.
|
|
|
每个人都有一份当天的工作。 |
|
Each has his unique potentials -- his capabilities and limitations.
|
|
|
每个人都拥有其独一无二的潜质--他的才能和他的局限。 |
|
Each has his unique potentials①, his capabilities and limitations.
|
|
|
每个人都有独一无二的潜质--才干和局限。 |
|
Each has its own merits in particular situations, and ideally a valuer should use a combination of methodologies and investigate and understand any apparent contradictions in the results.
|
|
|
就理想状况而言,衡量企业价值的人员应该结合运用各种不同的方法,并研究或探讨各种方法所得到的结果是否有明显的矛盾。 |
|
Each has its own pilgrimage sites, heroes, legends and even culinary specialties, mingling in a unique diversity that is the very pulse of society.
|
|
|
每一个都有自己的朝圣地点,英雄,传说,甚至有特别的烹调,混合在一种既独一,也多样性的社会里面,进入社会的每个脉搏。 |
|
Each hero card has a type line with several traits on it.
|
|
|
英雄的类型:比如下面的英雄。 |
|
Each hero card is two-sided.
|
|
|
每张英雄卡片都是双面的。 |
|
Each higher tier of the chain will have different jobs; there will also be fewer available positions going up.
|
|
|
制度的每个较高层级都负责不同的职责;游戏里也将会有较少的政治地们可以上升。 |
|
Each hind leg moves in the path of the foreleg on the same side.
|
|
|
每条后腿都按照同侧前腿的路线运动。 |