|
This is a proper English garden,a clipped British voice said behind me.
|
|
|
这是一个真正的英式花园,”我身后响起带有清脆快速英国腔的说话声。 |
|
This is a prose translation of Homer's epic poems.
|
|
|
这是荷马史诗的散文翻译。 |
|
This is a public website, DO NOT INFRACT THE LAW OF TAIWAN.
|
|
|
本站属于公开领域,请勿违反法律法令规定,请自制。 |
|
This is a pure jumper team, no one can attack the paint at all.
|
|
|
这是一支纯粹的跳投球队,没有人可以对篮下进行突破攻击。 |
|
This is a purification exercise.
|
|
|
这是一个净化练习。 |
|
This is a purulent pericarditis. Note the yellowish exudate that has pooled in the lower pericardial sac seen been opened here.
|
|
|
化脓性心包炎。注意黄色的分泌液淤积在已被切开的心包腔内下部。 |
|
This is a question of great import.
|
|
|
这是个十分重要的问题。 |
|
This is a question that belongs in every game programming FAQ.
|
|
|
这是每个游戏编程FAQ里都有的问题。 |
|
This is a question that they have often debated.
|
|
|
这是个他们常讨论的问题。 |
|
This is a question which should have been taken care of in the study of democratization.
|
|
|
本文分别从历史面、规範面以及台湾民众的反应,说明:第一,台湾民主化的过程中,各政党扮演了不同的角色。 |
|
This is a quite comfortable house.
|
|
|
这是所相当舒适的房子。 |