|
Force measurement in a low speed wind tunnel was conducted to investigate the effects of the height of a distant canard wing on the longitudinal aerodynamic characteristics of a forward-swept configuration.
|
|
|
摘要基于前掠翼－鸭式前翼布局的风洞测力实验，分析了距离主机翼较远的鸭翼相对于主机翼的高度对布局纵向气动性能的影响。 |
|
Force shites upon reason's back.
|
|
|
理智便是力量。 |
|
Force them to increase sentences for murder, and they will also hand out longer terms to armed robbers.
|
|
|
你可以强迫他们加重对杀人犯的判罚，而他们同样也会对携带凶器的抢劫犯判处较长的刑期。 |
|
Force yourself to approach the ball from behind before every swing, even on the carpet.
|
|
|
强迫自己每次挥杆都要从球的后方走上前去，即使是在打击垫上练习时。 |
|
Forced Mindlink. Creates mental bond with unwilling subject.
|
|
|
强制连心术：在两个非自愿的受术者之间创造心灵链接。 |
|
Forced government purchase in the Song Dynasty experienced three stages: changing from localization and temporariness in the Northern Song Dynasty to its generalization in the Southern Song Dynasty.
|
|
|
在实际执行层面上，强制征购在宋朝大致经历了三个重要阶段，从北宋时的区域性和临时性，演变为南宋时的普遍化和长期化。 |
|
Forced interconnection linking piece: This linking piece is set on the “Off” position under normal operation, then the equipment is under non-interconnection state.
|
|
|
强制互联压板：正常时压板置于“退出”位置，为非互联状态；倒闸操作时，建议压板置于“投入”位置，此时保护发“互联状态”信号。 |
|
Forced love does not last .
|
|
|
强迫的爱情不久长。 |
|
Forced love does not last.
|
|
|
强扭的瓜不甜。 |
|
Forced marriage can only produces hatred.
|
|
|
强迫的婚姻只会产生怨恨。 |
|
Forced nationalisation of family-owned firms and 40 years of communism apparently buried what survived the Russians until the fall of the Berlin Wall sparked an unexpected revival fuelled by a renaissance in demand for high quality mechanical watches.
|
|
|
家族式钟表商被强迫收归国有，加上随后40年共产统治，显然让逃过俄国魔爪的钟表业陷入长眠，直至柏林围墙倒塌，它才在对高品质机械表需求下，获得意外重生。 |
