|
Before returning home at night, He took a shower and changed back into his suit.
|
|
|
晚上回家前，他洗个淋浴，重新换上那身黑色西服。 |
|
Before returning to his own village, he felt inclined to listen to them for some time, for he knew they were very fond of ghost stories.
|
|
|
在他回自己的村庄以前，他想要听听他们所谈的，因为他知道他们对鬼故事特别喜好。 |
|
Before returning to the cave he caught a tortoise, killed it and removed its entrails.
|
|
|
回到洞穴之前，他抓了一只乌龟，杀了它，除去它的内脏。 |
|
Before rinsing, gently massage skin with sufficient water to activate micro-exfoliants. Rinse to reveal newly radiant skin. Follow with a moisturizer as needed.
|
|
|
冲洗之前，加入适量的水，轻柔的用产品含有的磨砂微粒按摩面部。冲洗后可以看到皮肤绽放光彩。之后依需要涂抹润肤产品。 |
|
Before sale: professional engineer will raise a reasonable proposal according to your actual requirements and performance data; provide you with a design plan by using CAD, 3DMAX drowing method for an optimum solution.
|
|
|
售前专业工程师将按您的实际要求和性能参数，提出两全其美的专业建议；运用先进的CAD、3DMAX制图，为您提供各种设计方案，制定出最合适的解决方案。 |
|
Before sale:professoinal engineer will raise a reasonable proposal according to your actual requirements and performance data;provide you with a design plan by using CAD,3DMAX drawing methdo for an optimum solution.
|
|
|
售前：专业工程师将按您的实际要求和性能参数，提出两全其美的专业建议；运用先进的CAD、3DMAX制图，为您提供各种设计方案，指定出最合适的解决方案。 |
|
Before school I would ride my bicycle around my neighborhood along whatever route the newspaper office would designate as mine, delivering papers to my neighbor's houses.
|
|
|
去上学之前，我骑着自行车穿梭在我家周围，沿着报纸发行办公室给我指定的路线把报纸送到邻居家里。 |
|
Before scientists discovered the cause of the total eclipse of the sun, people were extremely frightened when darkness fell in the middle of the day.
|
|
|
科学家发现产生日全蚀这一现象的原因之前，每当黑暗在大白天降临时人们就怕得要命。 |
|
Before sending troops to Iraq, Mr Koizumi had also dispatched supply ships from Japan's so-called Self-Defence Forces to the Indian Ocean to help with the war in Afghanistan in 2001.
|
|
|
在出兵伊拉克之前，小泉还曾经在2001年派遣日本自卫队的舰艇前往印度洋对阿富汗战争进行了支援。 |
|
Before setting out on this task, he met and shook hands with Sirius Black.
|
|
|
在去执行这些任务前，他同小天狼星布莱克见了面并且握了手。 |
|
Before she could forecast the events of my life, the fortuneteller asked me for my date of birth, address—and 1,000 dollars!
|
|
|
算命师在还没预测我的未来之前，就跟我要了出生日期、地址和1000美元。 |
