英汉双语例句-生物医药大词典

But much of the venom in the press, at any rate, is directed at big multinationals.

中文意思：
但是，媒体的大部分指责，其矛头直指大的跨国公司。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But much later, Beowulf is killed by a treasure-hoarding dragon.			但许久之后，贝奥武夫却被一条屯聚财宝的恶龙攻击而丧命。
	But much like the subconscious， it is tucked away somehwere beyond the grasp of the conscious mind.			但是和潜意识很相像，它被藏在有意识的心智所能把握的地方之外。
	But much of its military hardware is outdated.			但是中国的大部分军事硬件设施已经过时。
	But much of the action transpired behind closed doors, with journalists left to glean bits of information from after-the-fact briefings.			但关上门之后才进入正题，空余一群记者在会后的简报中捕风捉影。
	But much of the mentoring and serendipity that the diverse community of amateurs offered has been lost.			但是由多样的业馀社群所能提供的师徒关系及意外发现，则大多已经失去。
	But much of the venom in the press, at any rate, is directed at big multinationals.			但是，媒体的大部分指责，其矛头直指大的跨国公司。
	But much of this increase reflected cyclical or one-off measures.			但是这次增长很大程度上反映了（工人的）周期性（心理）以及想一步到位的需求。
	But much remains to be done.			但尚待努力之处仍多。
	But music made of man works up to a climax and ceases; the Grand Canyon is all climax, a chord echoing into eternity.			人类创作的乐曲逐渐进入高潮，但也有终止的时候，而大峡谷则高潮迭起，是永远回荡不止的和音。
	But must have the patience.			但是要有耐心啊。
	But must they use those ancient, strange words and be so hard to understand, or can lawyers express serious business and imminent suit using words everyone knows?			是不是在律师函中一定要用一些生僻古怪的术语而让人费解呢？换句话说，律师能不能用大家都熟悉的词语来表述生意上的问题或即将来临的诉讼呢？