|
[kjv] He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
|
|
|
耶和华遇见他在旷野荒凉野兽吼叫之地，就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。 |
|
[kjv] He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
|
|
|
他是磐石，他的作为完全，他所行的无不公平，是诚实无伪的神。又公义，又正直。 |
|
[kjv] He said, Bring them hither to me.
|
|
|
耶稣说、拿过来给我。 |
|
[kjv] He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
|
|
|
他说、我就是那在旷野有人声喊著说、修直主的道路、正如先知以赛亚所说的。 |
|
[kjv] He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
|
|
|
他要荣耀我．因为他要将受于我的、告诉你们。 |
|
[kjv] He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
|
|
|
他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯。 |
|
[kjv] He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
|
|
|
耶稣这话是指著加略人西门的儿子犹大说的．他本是十二个门徒里的一个、后来要卖耶稣的。 |
|
[kjv] He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
|
|
|
私生子不可入耶和华的会。他的子孙，直到十代，也不可入耶和华的会。 |
|
[kjv] He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
|
|
|
摸了人死尸的，就必七天不洁净。 |
|
[kjv] He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
|
|
|
第二次又去祷告说、我父阿、这杯若不能离开我、必要我喝、就愿你的意旨成全。 |
|
[kjv] Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
|
|
|
（大卫的诗，交与伶长。用丝弦的乐器。）显我为义的神阿，我呼吁的时候，求你应允我。我在困苦中，你曾使我宽广。现在求你怜恤我，听我的祷告。 |
