英汉双语例句-生物医药大词典

Nowadays, Taiwan Hotel &Motel Association of Southern California already assemble other area Taiwanese association, which endeavor to expand area boundary to get more information throughout the United States.

中文意思：
现阶段,南加州台湾旅馆业同业公会积极与其他地区台湾旅馆公会结为姊妹会,期许为会员拓展人脉,吸取他州同业的经验与资讯,一同为美国台湾旅馆业者创造佳绩。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Nowadays, (overpopulation) has become a problem we have to face.			如今,(人口过剩)已成为我们不得不面对的问题了.
	Nowadays, 90% of beer, 60% of mild, 50% of fast noodles and 40% carbonated beverages consumed in Wuhan City come from this processing zone.			目前，武汉市消费的90%的啤酒、60%的牛奶、50%的方便面、40%的碳酸饮料均出自该加工区。
	Nowadays, Economic globalization and informatization has become the general trend of development in human society worldwide.			当今世界，经济全球化和信息化已成为人类社会发展的总趋势。
	Nowadays, Our support system for underprivileged students exists the drawback generally, which is material support unhook psychic support.			摘要目前，我国高校的扶困助学体系普遍存在物质资助与精神资助脱钩的弊端。
	Nowadays, Saint-Gobain operates production plants in 42 countries and maintains commercial relationships in over 100 other countries.			公司主要从事汽车安全玻璃的总成的生产制造及销售，目前公司的主要客户有：上海大众、长春一汽和武汉神龙等。
	Nowadays, Taiwan Hotel &Motel Association of Southern California already assemble other area Taiwanese association, which endeavor to expand area boundary to get more information throughout the United States.			现阶段,南加州台湾旅馆业同业公会积极与其他地区台湾旅馆公会结为姊妹会,期许为会员拓展人脉,吸取他州同业的经验与资讯,一同为美国台湾旅馆业者创造佳绩。
	Nowadays, Westerners practice all kinds of yoga.			现在，西方人做各种各样的瑜珈。
	Nowadays, a bank will pocket an underwriting fee and get the loan off its books within weeks.			然而现在银行往往为了赚取手续费，轻易在数周内批出贷款。
	Nowadays, a study of Li's uniqueness is vital in the degrading of literary criticism.			在批评文风日下的今天，李健吾咀华批评的重要意义不言而喻。
	Nowadays, although the therapeutic lever of fulminant hepatitis in our country, has got great improvement, the survival rate of fulminant hepatitis is only 10%~40%.			摘要目前，我国的重型肝炎（重肝）虽然治疗水平有很大提高，但生存率也仅为10%~40%。
	Nowadays, anthropocentric economic development view is gradually replacing, materialcentric economic development view, while it keeps continuing to improve itself.			在现代，已经出现人本经济发展观逐步取代物本经济发展观的基本趋势，同时人本经济发展观自身也应不断完善。