英汉双语例句-生物医药大词典

Collisonal quantum interference(CQI)was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell,and the integral interference angles were measured.To observe more precise information,the experiment in the molecular b

中文意思：
分子内部转动传能的静态池实验观察到了碰撞量子干涉效应(CQI),并且测得积分干涉角,为了获得更加精确的分子内部转动传能的碰撞量子干涉效应信息,实验就必须要采用分子束实验进行.本文理论上采用各项异性相互作用势,应用含时微扰理论的一级波恩近似,假想在分子束实验的条件下,建立在原子-双原子分子体系中碰撞量子干涉的理论模型.理论上推导出微分干涉角具体表达式,通过计算定性地讨论了微分干涉角随着碰撞参数、速率等的变化趋势,同时初步探讨了实验的正确观测途径,得出了采用分子束进行实验观测的实验方法,为进一步进行分子束实验

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Collins. Follow your eys, and ears, and heart.			跟随你的眼睛、耳朵和心。
	Collision statistics in an isotropic particle-laden turbulent suspension.			颗粒在湍流中的碰撞和凝结。
	Collisions also can transform the shape of galaxies involved; specifically, the merger of two spiral galaxies may produce a single elliptical galaxy.			碰撞也会改变星系的外形，特别是当两螺旋星系融合后可能会产生单一的椭圆星系。
	Collisions with small space flotsam can [color=Red][b]obliterate [/b][/color]a ship.			与太空中很小的漂浮物的碰撞可能完全摧毁一艘飞船。
	Collisions with small space flotsam can obliterate a ship.			与太空中很小的漂浮物的碰撞可能完全摧毁一艘飞船。
	Collisonal quantum interference(CQI)was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell,and the integral interference angles were measured.To observe more precise information,the experiment in the molecular b			分子内部转动传能的静态池实验观察到了碰撞量子干涉效应(CQI),并且测得积分干涉角,为了获得更加精确的分子内部转动传能的碰撞量子干涉效应信息,实验就必须要采用分子束实验进行.本文理论上采用各项异性相互作用势,应用含时微扰理论的一级波恩近似,假想在分子束实验的条件下,建立在原子-双原子分子体系中碰撞量子干涉的理论模型.理论上推导出微分干涉角具体表达式,通过计算定性地讨论了微分干涉角随着碰撞参数、速率等的变化趋势,同时初步探讨了实验的正确观测途径,得出了采用分子束进行实验观测的实验方法,为进一步进行分子束实验
	Collocated with 2 meters long push gun and pinch welder, and can go deeply.			配置2米长手持点焊枪和焊钳，能深入焊件内部及特殊部位进行焊接。
	Collocated with high quality hard alloy and multi-angle cutting tools, it is high in efficiency.			采用进口优质硬质合金，多角度专用刀具，工作效率高。
	Collocated with imported high quality hard alloy cutting tools,it is high in efficiency.			采用进口优质硬质合金专用刀具，工作效率高。
	Colloid mill is an excellent mechanical equipment for the fine process of wet particulates and widely used for food, pharmacy, chemical industry, daily chemical ,construction material, emulsified asphalt etc.			胶体磨是湿式微粒化精细化加工的优秀机器设备，广泛应用于食品制药、化工、日用化学、建材、乳化沥青等行业。
	Colloidal oatmeal is known to reduce dry skin through its moisturizing qualities and it also serves as a protectant.			胶态燕麦片，它的滋润性可以减少皮肤的干燥，而且它可以作用一种皮肤的保护剂。