|
The original meaning of allocation concealmentis that the statistician and the trial designer who generated the random sequence and allocation sequence should not recruit and allocate the participants for the purpose of avoiding selection bias.
|
|
|
摘要“分配隐藏”很容易被误解而被广大临床试验实施者和论文作者所忽略，尤其是常将“分配隐藏”与盲法混淆。 |
|
The original myth of China accompanies with the writing to walk into the literature, the miraculous and traditional characteristic appears to create to appreciate the activity with the literature in the literature, making the literature received up one mi
|
|
|
摘要中国的原始神话伴随著文字走进文学，神异传统的特徵出现在文学创作和文学欣赏活动中，使文学蒙上了一层神异的面纱。 |
|
The original nucleus, representing the private sectors of Belgium, Britain, France, Italy and the United States, has expanded to become a world business organization with thousands of member companies and associations in around 130 countries.
|
|
|
代表比利时、英国、法国、意大利和美国的私有企业利益的核心创始成员，已经扩充至由约130国家成千上万的会员公司和行业协会组成的全球性商务组织。 |
|
The original of the bitter taste, the intermixed taste that affects the quality of the liquor, and the measures to eliminate its influence on liquor quality to the greatest extent are reviewed.
|
|
|
摘要介绍了影响白酒产品质量最常出现的杂味之一“苦味”的来源，并对尽可能消除苦味对酒质影响的措施进行了综述。 |
|
The original of this picture was nowhere to be found.
|
|
|
这幅画的原作已无处寻觅。 |
|
The original owner of the house moved out.
|
|
|
房子原先的主人搬出去了。 |
|
The original parental alliance, especially mother and son, would be kept, but it's not necessary to influence the working of the second generation.
|
|
|
6．第二代的夫妇联盟往往仍是家庭中稳固的次系统，原有的亲子联盟--特别是母亲和儿子--仍然维持，但并不绝对影响新家庭的运作。 |
|
The original particles, which began entering the space-time continuum some 36 billion years ago, had, by 12 billion years ago, given rise to the epoch of the primal aggregate of the Big Bang theory, although the great majority of stars are less than 5 bil
|
|
|
最初的粒子,在360亿年以前开始进入时空连续统一体,120亿年以前开始大爆炸理论的第一凝聚的新时代,虽然大多数星星不到50亿年的时间。 |
|
The original picture is in the British Museum.
|
|
|
这幅画的原作在大英博物馆内。 |
|
The original pipes is burst by moving a hydraulic head through and cracking it, then push to the sides into the soil, so care must be taken to make sure this operation does not cause damage to other services pipes.
|
|
|
利用穿过管道的液压模头使原来的管道破裂，并把其推入两侧的土壤中，施工过程一定要小心确认其他服务管线的安全。 |
|
The original plan of implanting artificial lenses turned out not to be feasible due to the rhino's anatomy.
|
|
|
由于犀牛眼部构造特殊，医生没有为海尼移植新的人工晶状体，这会对海尼的视力带来一些影响。 |
