|
The results of the computation show good agreement with the results presented by other computations and experiments.
|
|
|
取有关文献资料中的拖曳线列阵进行了直航、回转运动计算，计算结果与相应文献资料中计算和试验结果基本吻合。 |
|
The results of the determination of solar penetration of various treatments in earring stage indicated that the percentage of solar penetration of Yedan 12was higher than that of Luyu 2whether in low or in high planting density and whether receiving low o
|
|
|
抽穗期对各处理测定光照透射率的结果表明掖单12的光照入射率高于鲁玉2号的，无论在低或高植株密度、施用低或高量氮肥，即使在密度78,000株/公顷时，玉米植株也能正常生长。 |
|
The results of the digestibility tests show that, for example, the use of NSP-enzymes in a corn-soybean based feed ration significantly increases metabolisable energy, i.e. +65% kcal/kg for broilers and turkeys.
|
|
|
例如，消化代谢试验结果表明，在玉米豆粕型日粮中添加非淀粉多糖酶可显著提高肉鸡和火鸡的代谢能65千卡/千克。 |
|
The results of the election were startling: Mike received 95 percent of the votes.
|
|
|
这次选举的结果令人震惊：迈克获得了95％的选票。 |
|
The results of the engineering practice showed that, in the geological conditions suitable for boring with traditional percussion drills, boring with percussion drills in conjunction with post grouting technique can effectively solve the problem of the la
|
|
|
工程结果表明，在适宜选用传统冲击钻机成孔的地质条件下，采用后压浆技术与冲击钻机成孔相结合的施工方法能有效地解决孔底沉渣量过大的难题，减少沉降量，提高基桩承载力。 |
|
The results of the experiment indicate that this method has many advantages, such as high precision, high speed and getting the comparative position and orientation of the laryngoscope timely.
|
|
|
实验结果表明，该方法具有精确度高、速度快、可实时获得支撑喉镜的相对位置和姿态等优点。 |
|
The results of the experiment indicated that the essential of germination was a process of releasing multi-enzyme from proenzyme active substances.
|
|
|
通过实验可知：糙米发芽实质是酶活体被激活释放多酶的过程。 |
|
The results of the experiment varied wildly.
|
|
|
实验结果差异很大. |
|
The results of the experiments bring his theory into prominence.
|
|
|
实验结果使得他的理论变得重要起来。 |
|
The results of the experiments showed that hydrolysates can remarkably enhance the thymus and spleen index, the phagocytsis index and phagocytsis percent of macrophage, and the lymphocyte transformation for normal mouse while also promote the form of hemo
|
|
|
研究结果表明,玉米胚芽蛋白酶解物能显著提高正常小鼠的免疫脏器指数、腹腔巨噬细胞的吞噬百分率、吞噬指数和淋巴细胞的转化功能活性,促进溶血素的形成。 |
|
The results of the investigation in forests showed that Dastarcus helophoroides adults displayed a core distribution pattern, that belonged to aggegated distribution, and changed to mosaic distribution pattern in a denser population due to the exclusion b
|
|
|
摘要林间调查和研究表明，花绒坚甲成虫的分布格局为聚集分布中的核心分布型，在群体密度较大时，由于个体间具有竞争寄主的排斥行为，其分布则转变为嵌纹分布；花绒坚甲在进入新的分布区后，首先是建立大小不等的聚集群，再以聚集群体的形式向周围扩散。 |
