|
Shenzhen wantong electronic technology limit Corporation is an nongovernmental enterprise which specializes in digital audiovisual products, Integrates research and development, producing, sell into an organic, enjoying direct import &export rights.
|
|
|
深圳市万通电子科技有限公司是一家专业从事数码视听产品，集研发、生产、销售于一体的民营高新技术企业；享有直接的进出口权；公司成立于2003年。 |
|
Shenzhen's community health center network will be expanded to cover all the residential communities in the city by the end of this year, according to the municipal government's 2007 work agenda on public health released Monday.
|
|
|
根据星期一发布的市政府2007年关于公共卫生的工作议程，到今年年底，深圳的公共医疗网络将扩展至覆盖所有的城市居民区。 |
|
Shenzhen's “global communication performance” two dimensional barcode e-ticket, Changsha McDonald's two dimensional barcode coupon, and Shanghai's two dimensional electronic movie tickets are some of the applications based on cell phone's two dimensional
|
|
|
据悉，深圳“全球通演出季”二维条码电子票、长沙麦当劳二维条码折扣券和上海二维条码电子电影票等都是基于手机二维条码业务的应用。 |
|
Shenzhou 1: The People's Republic of China launches its first Shenzhou spacecraft.
|
|
|
1999年的今天，中华人民共和国发射其首艘神州号飞船：神州一号宇宙飞船。 |
|
ShenzhouV will place China as first among equials in a nascent Asian manned space race that includes Japan and India.
|
|
|
4神州五号将使中国成为新兴的亚洲载人宇航竞争中的佼佼者，日本和印度也是这一竞争的参与者。 |
|
Sheol and Abaddon are never satisfied, And the eyes of man are never satisfied.
|
|
|
20阴间和灭亡总不满足，人的眼目也总不满足。 |
|
Sheol and Abaddon are never satisfied, Nor are the eyes of man ever satisfied.
|
|
|
箴27:20阴间和灭亡、永不满足．人的眼目、也是如此。 |
|
Sheol and Abaddon lie open before the Lord, How much more the hearts of men!
|
|
|
箴15:11阴间和灭亡、尚在耶和华眼前、何况世人的心呢。 |
|
Shepard, F. P., Submarine Geology, Harper &Row Press, New York, 1973.
|
|
|
杨子赓主编，《海洋地质学》，青岛出版社，青岛，2000。 |
|
Shepherd Your people with Your rod, The flock of Your inheritance, Who dwell alone in the forest In the midst of Carmel; Let them feed in Bashan and Gilead As in the days of old.
|
|
|
14求你用你的杖牧放你那独居在迦密山树林的民，就是你产业的羊；求你让他们在巴和基列得着牧养，像古时一样。 |
|
Shepherd Your people with Your scepter, The flock of Your possession Which dwells by itself in the woodland, In the midst of a fruitful field.
|
|
|
弥7:14求耶和华在迦密山的树林中、用你的杖牧放你独居的民、就是你产业的羊群。 |
