|
A: I can't believe that fossil downstairs called the police about the noise.
|
|
|
我不敢相信楼下那个化石(守旧的人)因为这点声音(噪音)就打电话报警了! |
|
A: I can't believe that jerk gave me the brushoff!
|
|
|
我不敢相信那个混蛋竟然拒绝我！ |
|
A: I can't believe that my sister's going to send me on a blind date.
|
|
|
真不敢相信我姐姐要让我去跟一个没见过面的人约会。 |
|
A: I can't find it. There are just a few loose coins at the back of the drawer.
|
|
|
我也找不到。在抽屉底只有一些零散的钱币。 |
|
A: I can't get online.
|
|
|
我连不上线。 |
|
A: I can't get this bracelet fastened.
|
|
|
（我不能把这个手环扣紧。） |
|
A: I can't go because I'm broke.
|
|
|
我不能去，因为我身无分文。 |
|
A: I can't go with you guys. I've really got to hit the books.
|
|
|
我不能跟你们去。我真的要去复习功课。 |
|
A: I can't help it . It's just my nature.
|
|
|
我就是忍不住，这是我的天性。 |
|
A: I can't say before I check on it. But I suppose it is.
|
|
|
在查之前我不能肯定，不过我想是这样。 |
|
A: I can't stand it when girls are being too sentimental.
|
|
|
我不能忍受女孩子太多愁善感。 |
