英汉双语例句-生物医药大词典

But doesn't this dilute the meaning, and so the actual usefulness, of the damping factor rating?

中文意思：
那么这是不是意味着阻尼因子的额定值就没有任何实际用途呢？

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But does it ever occur to you to use your sight to see into the inner nature of a friends or acquaintance?			但是你曾经有过用你的视觉去看透一个朋友或相识的内在本质的时候吗？
	But does mere money lead to greater productivity?			但是增加钱是否就能提高生产率呢？
	But does your experience in the war still inform your later work, however indirectly?			不管如何隐晦，你从军参战的经历是否还影响着你后来的作品呢？
	But doesn't all that scanning slow the system down?			但并不表示所有慢扫描系统下来?
	But doesn't she get tired of keeping up with the trends?			做个领导时尚的人，会否感到厌倦?
	But doesn't this dilute the meaning, and so the actual usefulness, of the damping factor rating?			那么这是不是意味着阻尼因子的额定值就没有任何实际用途呢？
	But doing this for thousands of products would be a mammoth undertaking.			而将成千上万中产品进行同类研究分析更将是一项巨大的事业。
	But don't [color=#0000ff]give up[/color] hope, because you can make a difference one situation and one person [color=#0000ff]at a time[/color].			但别放弃希望，因为事物并非一成不变；不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。
	But don't be surprised if, by next year's British Grand Prix, the crowds have a new local hero to cheer on.			不过，如果到明年的英国大奖赛上，观众们在为一个新的本土英雄而欢呼时，请不要感到惊讶。
	But don't blame Macao for that –it is an unwanted import from neighbouring Guangdong province.			但这不能怪澳门——这是从相邻的广东省进口的多余“产品”。
	But don't copy, don't believe or disbelieve, don't be head-oriented.			但不要重复，不要相信或不相信，不要受头脑指引。