英汉双语例句-生物医药大词典

In 1984, we successfully developed a stacker parking system which, at that time, was the first one in China, and were awarded National Model Technological Enterprise of the parking industry by the Ministry of Construction and the National Scientific Commi

中文意思：
1984年研制成功国内第一台立体停车设备，1996年被建设部和国家科委同时列为停车行业国家级技术依托单位。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In 1983, with circulation around four million, it earned $50 million, over 40 percent of News Corp.'s annual profits.			1983年，在发行量达到4百万份左右时，《太阳报》的收入为5千万美元，占新闻集团年收入的40%多。
	In 1984 he directed the animated feature film When the Wind Blowsawarded with the Annnecy Grand Prix in 1987.			1982年他担任最伟大的动画影片之一--《雪人》的导演。该片不仅获得奥斯卡提名，更是英国电影和电视艺术学院获奖作品。
	In 1984 it led to the assassination of Indira Gandhi, India's prime minister, by her Sikh bodyguards.			1984年，印度总理英迪拉.甘地遭到刺杀，而凶手正是她的旁遮普邦的保镖。
	In 1984 the U.S. government enacted the Trademark Counterfeiting Act and made counterfeiting of products a criminal offense punishable by fines and jail terms.			原译文：1984年，美国政府颁布了《反商标伪造法》，增加了将伪造产品的行为定为可以罚款或监禁的犯罪行为的条款。
	In 1984, a suicide car bomber attacked the US Embassy annex in north Beirut, killing a dozen people.			1984年，一辆汽车炸弹在贝鲁特北部攻击了美国大使及其随同，12人死亡。
	In 1984, we successfully developed a stacker parking system which, at that time, was the first one in China, and were awarded National Model Technological Enterprise of the parking industry by the Ministry of Construction and the National Scientific Commi			1984年研制成功国内第一台立体停车设备，1996年被建设部和国家科委同时列为停车行业国家级技术依托单位。
	In 1985 China purchased the 17,000-ton former Royal Australian Navy aircraft carrier, HMAS Melbourne as scrap, and she was finally broken up in Dalian, China.			1985年,中国购买了1.7万吨,前澳大利亚皇家海军的航空母舰,驱逐舰墨尔本作为废铁,她终于打破了大连.
	In 1985 the Minister of Youth and Culture promoted a Miss Youth pageant, which drew contestants from five other countries in the Caribbean.			1985年，由英国青年和文化部长倡议的“青春小姐”大赛吸引了来自加勒比海其它五个国家的选手参赛。
	In 1985, Depp and his wife divorced.			1985年，戴普和妻子离婚。
	In 1985, Israel sent fighter planes to kill Arafat. The wild bombing destroyed his old headquarters in Tunis but Arafat himself was unhurt.			1985年以色列曾派战斗机袭击阿拉法特。狂轰乱炸虽然毁掉了他在突尼斯的旧总部，他本人却仍然毫发无伤。
	In 1985, the British House of Commons approved the Anglo-Irish accord giving Dublin a consultative role in the governing of British-ruled Northern Ireland.			1985年英国众议院通过安格鲁—爱尔兰协定，使爱尔兰在英属北爱尔兰的管理问题上有建议权。