|
Standard transformer can only operate at the rating capacity without the cooling fan, while each transformer may be installed with an extra cooling fan to increase the output capacity.
|
|
|
每台产品上均可加装风机增大变压器容量输出，不装风机的变压器能在额定容量下连续运行。 |
|
Standard-setting is too slow.
|
|
|
准则制定太慢了。 |
|
Standard/generic (dumb) serial support (CONFIG_SERIAL) [Y/m/n/?
|
|
|
选择“y”，内核将支持串行口。 |
|
Standard: Butlers will Greet all guests and Associates at all times.
|
|
|
标准：所有时候专职管家都要向所有的客人和员工打招呼。 |
|
Standardization is an extremely valuable, most important, largely underestimated, and most frustrating activity.
|
|
|
标准化是一个极其有价值的重要活动，它在很大程度上被低估，困难重重。 |
|
Standardization is the key to the success of Thai language support in computers.
|
|
|
标准化是实现计算机泰国语支持成功的关键。 |
|
Standardization management is effective way to improve service quality for outpatients.
|
|
|
规范化管理是提高门诊服务质量的有效途径。 |
|
Standardization shall be incorporated in the plan for national economic and social development.
|
|
|
标准化工作应当纳入国民经济和社会发展计划。 |
|
Standardization technology organizations play key role in standards developing and revising.
|
|
|
标准化技术组织在德国的标准制修订中发挥了核心作用。 |
|
Standardize a list of abbreviations, acronyms and symbols that are not to be used throughout the organization.
|
|
|
标准化组织内较少使用但易犯错的缩写、简称及符号，并详列之。 |
|
Standardize and limit the number of drug concentrations available in the organization.
|
|
|
限制医院内药物浓缩液的备用量并标准化。 |
