|
Police have the authority to arrest law-breakers.
|
|
|
警察有权逮捕犯法的人。 |
|
Police hunting a suspected prostitute killer in England have made an arrest.
|
|
|
警方在英格兰抓获了一名妓女被杀案的嫌犯。 |
|
Police hurried to the address supplied by their informant, only to learn that their bird had flown less than an hour before.
|
|
|
警察急忙赶到告密者提供的地址处，只获悉他们要捉的人一小时不到前已逃走了。 |
|
Police identified the shooter's father as Cho Seong-tae, 61.
|
|
|
警察证实枪手的父亲是61岁的赵承泰。 |
|
Police in America have stepped up their search for a fifteen-year-old boy who went missing in Dover, New Hampshire.
|
|
|
美国警方现已加紧对一名15岁失踪男孩的搜索，该男孩于两天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。 |
|
Police in Brazil arrested Juan Carlos Ramírez, a Colombian described by the United States government as one of the world's top drug traffickers .
|
|
|
巴西警方逮捕了被美国政府称之为世界头号毒枭的胡安·卡洛斯·拉米雷斯。 |
|
Police in Canada say two people were killed when this hot-air balloon caught fire and plummeted to the ground.
|
|
|
加拿大警方称在这起热气球着火坠落的事故中有两人不幸身亡。 |
|
Police in Clay City, Kentucky say a prisoner in the backseat of a police cruiser was somehow able to shoot and kill the city's police chief.
|
|
|
肯塔基亚C镇的警察称在警车后座的囚犯不知怎样开枪了，射死了警察局长。 |
|
Police in Florida say they have uncovered evidence near the scene where they believe a family was shot execution style Friday.
|
|
|
佛罗里达州的警察公布了位于现场的证据，并相信这一家是被杀伤性武器所致死。 |
|
Police in France are looking for a group of armed masked men who stole 4 famous paintings from a museum in broad day light.
|
|
|
法国警方正在寻找一群蒙面武装男子，他们在光天化日下从博物馆偷走了4幅名画。 |
|
Police in France are looking for a group of armed masked men who stole four famous paintings from a museum in broad daylight.
|
|
|
法国的警察正在寻找一伙武装的蒙面人员，这伙人光天化日之下从一所博物馆偷走了四副著名的画。 |
