英汉双语例句-生物医药大词典

Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears, but his own brisk brogue clung to his tongue.

中文意思：
他们慵懒、含糊的声音在他听来令人愉快，但他自己的爱尔兰士腔像跟舌头粘在一起似的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Their language is a completely different language group from Vietnamese, which is of the Mon-Khmer group.			他们的语言跟越南语，即孟－高棉语系，属于完全不相同的语系。
	Their largest complaint was that it was highly susceptible to scotches and damage.			他们最大的抱怨就是,它很容易受到伤害和确认.
	Their latest car model embodies many new improvements.			他们的最新车型有很多新的改进之处。
	Their laughter filled the auditorium.			他们的笑声充满了礼堂。
	Their layouts can be quite tasteful. - Give that to me right now!			听说他们的封面很不错的。-马上还给我。
	Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears, but his own brisk brogue clung to his tongue.			他们慵懒、含糊的声音在他听来令人愉快，但他自己的爱尔兰士腔像跟舌头粘在一起似的。
	Their leader has forsaken them.			他们的领袖已经丢弃了他们。
	Their leader told them to prove their manhood by fighting well.			他们的首领要他们奋勇作战,以此显示男子汉气概。
	Their leader tried to incite the dissidents to overthrow the government.			他们的领袖试图煽动持不同政见者推翻政府。
	Their left flank was left in the air.			他们的左翼无掩护。
	Their left half plays rough.			他们的左中卫踢得粗野。