|
With me are riches and honor, enduring wealth and prosperity.
|
|
|
18丰富尊荣在我。恒久的财并公义也在我。 |
|
With meat shortages, distortions in other sectors, evasions, and rising prices, the control program was in a sorry state.
|
|
|
由于肉类短缺，其他行业出现的物价扭曲、规避与上涨，价格控制计划惨遭失败。 |
|
With metal salts and organic acids as mordant, the dyeing properties of madder fabric dyed with sorghum red, a natural dye, were studied using pre-mordant and post-mordant methods.
|
|
|
摘要分别以金属盐和有机酸为媒染剂，研究了天然染料高粱红对亚麻织物的预媒、后媒法染色性能。 |
|
With meticulous care, special imported essential oil and professional nursing products, make your skin nourish more at all time while accepting our professional massage.
|
|
|
精心调配的各款独特精油和专业的护理产品,使您能在接受专业按摩的同时更加倍滋养和护理您的肌肤. |
|
With me， nothing illustrates the contrariness of things better than the matter of sleep.
|
|
|
在我看来，没有什么比睡眠更能说明事物间的矛盾。 |
|
With military helicopters hovering above and a flotilla of escort ships alongside, the USS San Francisco returned to Guam on Monday.
|
|
|
星期一，美国海军旧金山号核潜艇在空中盘旋的直升机和一支水面舰队的护航下回到关岛。 |
|
With min. 1-2 year experience, good English capability, equipped with outbound hotel and air fare knowledge, good customer service and team spirit.
|
|
|
专科以上学历；具有2年以上旅行社的相关工作经验；英文流利；熟悉各类休闲旅游产品；良好的客户服务能力；有责任心和敬业精神。 |
|
With mini dresses the fashion must-have of this season there are two major fashion trends when it comes to the mini: 60s mod style and metallic.
|
|
|
迷你装在这个流行季度里有两大主要潮流走向：60年代的怀旧时尚和浓烈的金属气息。 |
|
With minim flow velocity of pain killer bump, the department developed the research on the observation of the concentration of painkiller medicines.
|
|
|
开展了微量流速止痛泵临床观察血液中止痛药物浓度的研究。 |
|
With mining downwards, it is an important problem facing Jinchuan Longshou Mine whether the upper filling body can meet require of mining the lower ore.
|
|
|
摘要随着开采的不断向下进行，上部充填体是否能满足下部开采的需要是矿山所面临的重要课题。 |
|
With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, le severe interiors.
|
|
|
随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。 |
