|
According to the underground pressure distribution rule and the separation control function of drainage borehole, the shallow hole drainage technology is studied and tested by using the characteristic that the gas permeability may have an obvious increase
|
|
|
根据矿山压力分布规律和抽放钻孔的隔断控制作用，并利用工作面前方煤体受采动卸压后透气性显著提高这一特性，研究并试验了却压区浅孔抽放技术，获得了该抽放技术的工艺参数。 |
|
According to the unified regulation of PBC （Administration Measures of RMB Bank Settlement AccountPBC order [2003] No.5）, personal bank settlement account means a RMB current saving account opened by an individual client in the name of a natural person in
|
|
|
按中国人民银行统一规定（《人民币银行结算账户管理办法》中国人民银行令[2003]第5号），个人银行结算账户是指个人客户凭个人有效身份证件以自然人名称开立的，用于办理资金收付结算的人民币活期存款账户。 |
|
According to the university library whole development plan,the university library should dispose the printing collection and the electronic collection reasonably.Through Choosing correctly the purchase style of the e-information resources,exploitation net
|
|
|
高校图书馆应根据图书馆整体发展的规划,合理配置印刷型馆藏和电子馆藏,通过选择电子资源的采购方式、开发网络资源、系统整合等方面建设高校图书馆的电子资源体系。 |
|
According to the users, our company can design and manufacture of various base, the base beam around the rotary table with regulatory agencies, rotary can be fine-tuning and positioning.
|
|
|
公司根据用户要求可设计制造各种底座，底座转盘梁四周配有调节机构，可对转盘进行微调和定位。 |
|
According to the valuation of 1831, there were in Concord two thousand one hundred and eleven acres, or about one seventh of the whole territory in meadow; this standing next in the list after pasturage and unimproved lands, and, judging from the returns
|
|
|
根据1831的评估，康科德有两千一百一十一英亩的土地，整个区域大约有七分之一处于草甸中；这些未砍伐的区域位于牧场和未耕种土地之外的田垄里，并且以前一年的结果来看，树木一旦被砍伐掉，草甸就无法再生了。 |
|
According to the variation characteristics of the geochemical background in this basin, the authors determined the techniques for data processing and anomaly appraisal.
|
|
|
背景场具有自东南（固原凹陷）向西北（海原凹陷）由高变低的趋势。 |
|
According to the variation of gradient pressure structure can be divided.
|
|
|
根据地层压力梯度的变化可以划分地层的压力结构。 |
|
According to the variation, features of the integrand, the values of peaks and troughs are taken out and formed a slowly convergent series, and the repeated averaging scheme is performed to calculate the limit rapidly and accurately.
|
|
|
根据被积函数的变化特点，将波峰和波谷值抽取出来组成慢收敛序列，利用重复平均法快速而准确地求出其极限值。 |
|
According to the various influence factors of slope stability, this paper, from both the deterministc analysis and undeterministc analysis aspects, summarizes the evaluation methods of slope stability, which are commonly adopted in practical engineering,
|
|
|
摘要根据影响边坡稳定性的多种因素，从确定性和不确定性分析的角度，综述了工程实践中常用的边坡稳定性分析方法，评述了各种评价方法的主要特点和适用性，并展望了边坡稳定性分析研究的趋向。 |
|
According to the very characteristics of certain biochemical reaction, immobilization of proteins on channel wall for inhomogeneous reactions, channel network design for homogeneous reactions and the advantages of performing biochemical reactions on micro
|
|
|
对非均相反应的蛋白质在微管道中的固定技术、均相反应的管道设计技术以及在微流控芯片上集成生化反应的优越性等做了详细的讨论。 |
|
According to the volunteer, this demolition covers the area from courryard #6-#9 (on the west side of Nan Chang Jie).
|
|
|
据志愿者反映，这个拆迁可能是规划图中从6号到9号院（南长街西侧）的范围。 |
