英汉双语例句-生物医药大词典

And all the host of heaven will wear away, And the sky will be rolled up like a scroll; All their hosts will also wither away As a leaf withers from the vine, Or as one withers from the fig tree.

中文意思：
赛34:4天上的万象都要消没、天被卷起、好像书卷．其上的万象要残败、像葡萄树的叶子残败、又像无花果树的叶子残败一样。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.			4以色列众长老来到，利未人便抬起约柜。
	And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harl			7他一切雕刻的偶像必被打碎；他所得的财物必被火烧；所有的偶像我必毁灭；因为是从妓女雇价所聚来的，后必归为妓女的雇价。
	And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.			49亚多尼雅的众客听见这话就都惊惧，起来四散。
	And all the guests that were with Adonijah were afraid， and rose up， and went every man his way.			50亚多尼雅惧怕所罗门，就起来，去抓住祭坛的角。
	And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.			赛34:4天上的万象都要消没、天被卷起、好像书卷．其上的万象要残败、像葡萄树的叶子残败、又像无花果树的叶子残败一样。
	And all the host of heaven will wear away, And the sky will be rolled up like a scroll; All their hosts will also wither away As a leaf withers from the vine, Or as one withers from the fig tree.			赛34:4天上的万象都要消没、天被卷起、好像书卷．其上的万象要残败、像葡萄树的叶子残败、又像无花果树的叶子残败一样。
	And all the house of Joseph and his brothers and his father's household; they left only their little ones and their flocks and their herds in the land of Goshen.			8还有约瑟的全家，和他的弟兄们，并他父亲的眷属；只有他们的妇人孩子，和羊群牛群，都留在歌珊地。
	And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.			8还有约瑟的全家和他的弟兄们，并他父亲的眷属。只有他们的妇人孩子，和羊群牛群，都留在歌珊地。
	And all the male singers and female singers speak of Josiah in their lamentations to this day, for they have made it a custom in Israel; and they are there written in the lamentations.			所有歌唱的男女在他们的哀歌中，追悼约西亚，直到今日，他们在以色列中以此作为定例；这些歌都记在哀歌书上。
	And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.			利7:9凡在炉中烤的素祭、和煎盘中作的、并铁鏊上作的、都要归那献祭的祭司。
	And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter?			42犹大众人回答以色列人说，因为王与我们是亲属，你们为何因这事发怒呢。