英汉双语例句-生物医药大词典

It is difficult to judge whether it is the symbolism of such deals, concerns about national security, or the slowly dawning recognition that America's position of assumed economic preeminence is being challenged that upsets Americans most.

中文意思：
很难判断究竟是这些交易的象征意义，或是对国家安全的顾虑，还是对美国自认为无可比拟的经济地位正受到挑战的逐渐清晰的认识是最令美国人不安的原因。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is difficult to grasp the concept of infinite space.			掌握无限空间的概念是很难的。
	It is difficult to grow fruit in arid desert areas.			在干燥的沙漠地带栽培水果很困难。
	It is difficult to imagine how a place like Hong Kong, an open cosmopolitan city, a center of international commerce and trade, and a meeting place of East and West, can be, when it comes to languages, so insular and egocentric, or how we can afford to ha			难以想像一个开放世界性城市、国际商贸中心，中西文化交汇的地方如香港，当谈到语言时，竟变得隔绝和自我中心,否则我们怎会有市民不能准确地与西方世界或附近的八亿人沟通。
	It is difficult to integrate released prisoners back into society.			要使获释出来的犯人整合返回到社会里面是很困难的。
	It is difficult to judge what Saddam's legacy will be.			萨达姆将会为人们留下什么还不好说。
	It is difficult to judge whether it is the symbolism of such deals, concerns about national security, or the slowly dawning recognition that America's position of assumed economic preeminence is being challenged that upsets Americans most.			很难判断究竟是这些交易的象征意义，或是对国家安全的顾虑，还是对美国自认为无可比拟的经济地位正受到挑战的逐渐清晰的认识是最令美国人不安的原因。
	It is difficult to leave a habitual city.			要离开已住习惯的城市是很难的事。
	It is difficult to maintain a light, happy-go-lucky feeling when you've got a large ton of bricks on your back.			当深陷在巨大压力中，还要你维持清爽、快乐且幸运的感觉是很困难的。
	It is difficult to make a choice between the career and family.			事业与家庭两者之间一直是很难选择的。
	It is difficult to make out his handwriting.			他的笔迹难以辨识。
	It is difficult to manage arteriovenous malformations or fistulas of the face because of the abundant vascular network in this region.			摘要脸部动静脉畸型或瘻管因为内含大量血管网，导致很难处理。