|
Medicine abuse is making about 10,000 Chinese children deaf each year, state media said on Friday, putting the blame on doctors and parents alike.
|
|
|
国家媒体周五报道说,滥用医药每年造成大约10,000中国儿童因聋致残.媒体认为除医生外孩子家长同样应该对这种悲剧负责. |
|
Medicine domestic animal liver piece trematode 1 intermediate.
|
|
|
医药牲畜肝片吸虫1号的中间体。 |
|
Medicine is her destined profession.
|
|
|
医学是她预定好的职业。 |
|
Medicine is more demanding than any other profession.
|
|
|
医学比任何其它职业，更需要能力与技术。 |
|
Medicine men, or shamans, had undergone a spontaneous catharsis, or were initiated and felt called upon to maintain contact with the spirit world for the clan.
|
|
|
巫医或萨满经历自动净化，或被传授秘密知识，并且感觉受召维系部族与神灵联系。 |
|
Medicine might not be an exact science but it is always making progress.
|
|
|
医学也许不是完美的科学，但它总在不断进步。 |
|
Medicine on the stent is released slowly over time to stop the development of scar tissue.
|
|
|
支架的药物能够逐渐阻止瘢痕组织的生长。 |
|
Medicine on the stent is released slowly over time to stop the development of scar tissue. Scar tissue can cause the artery to become narrow again.
|
|
|
支架上的药物涂层可以长时间延缓（血管壁）瘢痕组织的发展。而（管壁)瘢痕可以导致动脉的再一次狭窄。 |
|
Medicine on the stent is released slowly over time to stop the development of scar tissue.Scar tissue can cause the artery to become narrow again.
|
|
|
在支架上的药物慢慢地释放出来，以防止结痂。结痂可以使动脉再次变得狭窄。 |
|
Medicine should not be kept where it is accessible to children.
|
|
|
药品不应放在儿童容易接近的地方。 |
|
Medicine, biological products or other relevant materials needed in prevention and extermination of animal epidemics shall be reserved in a proper quantity and shall be included in the plan for national economy and social development.
|
|
|
预防和扑灭动物疫病所需的药品、生物制品和有关物资，应当有适量的储备，并纳入国民经济和社会发展计划。 |
