|
Maintenance or overhaul of production installations involving the use of high toxic substances shall be in strict accordance with the maintenance or overhaul scheme and the operating rules.
|
|
|
维护、检修存在高毒物品的生产装置，必须严格按照维护、检修方案和操作规程进行。 |
|
Maintenance procedures should be stated in the firm's standard operating procedures.
|
|
|
维护程序应该在工厂的标准操作规程里进行陈述。 |
|
Maintenance simplified by easily replaceable piston seal and steel reinforced renewable rubber disc.
|
|
|
更换活塞密封环和钢胶复合密封板简单方便。 |
|
Maintenance the Wave soldering(WS) machine to ensure the maximum capability and efficiency. Trouble shooting.
|
|
|
即时修护波峰焊机器产生之问题，维持波峰焊最佳之产能与效率。 |
|
Maintenance was poor, new XML standards weren't always supported, performance wasn't as good as it could have been, and interoperability between the varies XML extensions did not exist.
|
|
|
可维护性差，新的XML标准不总是被支持，性能不理想，和在这些扩展之间没有兼容性可言。 |
|
Maintenance-free CDI ignition system ensures precise, reliable spark for peak engine performance at all RPM.
|
|
|
免维护CDI点火系统保证了引擎在全部RPM工况下所需的精确可靠的点火火花。 |
|
Maintenance-free structure : In addition to the replacement of lubricants, 100,000 hours of the following without maintenance.
|
|
|
免保养结构：除了更换润滑油以外，100,000小时以下无需进行维修。 |
|
Maintenance/update-free: traditional wooden or metal barrier will cost time and energy to repair and maintaining, will bring so much trouble to users.
|
|
|
免维护更新：传统的木制和金属栅栏，需要经常花费时间与精力来修理和维护，给用户带来诸多不便。 |
|
Maintenance: Of course, sir. We'll be right up!
|
|
|
没问题。我们马上上去。 |
|
Mais à c?.té de ces inconvénients , que de bons souvenirs!
|
|
|
虽然遇到这些小麻烦，但有许多美好的回忆。 |
|
Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.
|
|
|
玉米、小米和高粱较易适应不同的自然条件。 |
