英汉双语例句-生物医药大词典

The optimum condition of sample microwave digestion can be obtained by studying emphatically a new sample digestion method -sample microwave digestion, compared with experimentation, this method not only has the advantages of convenient, quick and safe op

中文意思：
着重研究一种新的样品消解方法－微波溶样，得出微波溶样过程的最佳条件，经实验对比，此法不仅方便、快捷、操作安全、时环境污染小、可以同时消解十几个样品，而且有着满意的准确度和灵敏度。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The optimized reservoir ope ration is simulated for Baozhusi hydropower station in Sichuan.The analysis resu lts prove the rationality , feasibility and practicality of the model.			采用解析法对主梁进行了挠度计算，与试验数据进行比较并分析了计算结果，认为桥机主梁的主梁强度、刚度实时检测、监控系统基本上是可靠的，主梁2基本没有塑性变形。
	The optimized results can greatly improve the operating efficiency and states of the units, and the results are usable for the operational personnel.			优化结果使电站的效率和机组的运行状态都得到了显著改善，同时结果可作为李家峡水电站运行人员的操作依据。
	The optimized supporting parameters and the working process have been carried out in-situ, and the interval of reaching stability state of entry surrounding rock is obviously reduced.			优化后的支护方案运用于现场，巷道围岩达到稳定的时间较优化前明显缩短。
	The optimizing model results show that the power model is the best one in all models tested.			模型优化结果表明：在所有参与模拟的树冠生长的阶跃模型中，以幂函数模型为最优。
	The optimizing problems of nonlinear functions are discussed.			摘要研究非线性函数的优化问题。
	The optimum condition of sample microwave digestion can be obtained by studying emphatically a new sample digestion method -sample microwave digestion, compared with experimentation, this method not only has the advantages of convenient, quick and safe op			着重研究一种新的样品消解方法－微波溶样，得出微波溶样过程的最佳条件，经实验对比，此法不仅方便、快捷、操作安全、时环境污染小、可以同时消解十几个样品，而且有着满意的准确度和灵敏度。
	The optimum conditions (enzyme source, enzyme concentration, acid, acid concentration, reaction medium and reaction temperature, et al) were screened out.			对脂肪酶酶源、脂肪酶浓度、羧酸、羧酸浓度、温度、溶剂等反应条件进行筛选。
	The optimum design is the essential purpose of engineering studies.			工程研究的根本目的是要达到最优设计。
	The optimum fertilization rate, population density and variety in these experiments have recommended to farmers.			已将试验所得最佳施肥量、种植密度和品种推荐给农民。
	The optimum geometric parameters, which could improve the pantograph performance, could be obtained successfully.			并运用虚拟样机技术对弓头升弓轨迹、升弓转矩和平衡杆摆动角度等优化所得参数进行了仿真验证。
	The optimum glazing spacing for thermal insulation is about 15-20mm.			对于保温隔热来讲，最适宜的玻璃间距是15-20毫米。