|
Parasitologie (parasitology):The study and science of parasites.
|
|
|
寄生虫学：研究寄生虫的科学。 |
|
Parasols and long sleeve shirts are also great helpers for sun precaution.
|
|
|
阳伞和长袖衬衫也是防晒的好帮手。 |
|
Parasols are used as a protection against the sun.
|
|
|
阳伞是用来遮挡阳光的。 |
|
Parathyroidectomy often had a favourable effect on the grave symptoms. Therefore, it may be considered in some cases of severe hyperparathyroidism secondary to chronic renal failure.
|
|
|
切除甲状腺往往能改善严重症状，因此，对一些继发于慢性肾功能衰竭的重症甲状旁腺机能亢进患者可考虑施行这一手术。 |
|
Paratroopers were another type of air support, which could be used were key targets had to be quickly captured, not destroyed.
|
|
|
伞兵是另一种形式的空中支援，他能够快速占领指定目标而不是破坏。 |
|
Paraxylene is used in the production of polyester fibers and plastic bottles.
|
|
|
对位二甲苯用于生产聚酯光纤和塑料瓶。 |
|
Parcels of premium fruit are picked at full ripeness for vibrant colour, an abundance of juicy, berry flavours and spice.
|
|
|
高优质的葡萄在全熟时采摘，以保留住鲜明的酒色、充足的汁液、以及香料与苺果的香气。 |
|
Pardon all but yourself.
|
|
|
对别人可以原谅，但对自己不能原谅。 / 严以律己宽以待人。 |
|
Pardon is the most glorious revenge.
|
|
|
宽恕是最伟大的报复。 |
|
Pardon me for interrupting.-
|
|
|
对不起打扰你们了。 |
|
Pardon me for sneezing .
|
|
|
原谅我一下，我得打个喷嚏。 |
