|
I won't prepare a speech: I'll talk off the cuff.
|
|
|
我不准备发言稿，我将即兴发言。 |
|
I won't presume to disturb you.
|
|
|
我不敢打扰你. |
|
I won't put my money into his company.
|
|
|
我不会把我的钱投资到他的公司。 |
|
I won't qualify until next year.
|
|
|
我明年才具备资格. |
|
I won't quit the company, I will stick around.
|
|
|
我不会退出这家公司，我会继续待下去？ |
|
I won't resign to his will.
|
|
|
我不会屈从于他的意志。 |
|
I won't rush into marriage with only shallow notions of love like others at my age now, for I've been full-blown now and know what responsibility is.
|
|
|
我现在不会像身边其他同龄人一样因为对爱情的盲目执着而仓促走进婚姻的殿堂，因为我已经步入成熟，并且深深了解到责任意味着的是什么。） |
|
I won't sacrifice my health in pursuit of wealth.
|
|
|
我不会为了追求财富而牺牲健康. |
|
I won't smoke with my friends.
|
|
|
我不会跟朋友一起抽烟了。 |
|
I won't stand for his insults any longer.
|
|
|
我再不能容忍他的污辱了。 |
|
I won't stand for his unreasonable demands any longer.
|
|
|
我再也不会容忍他的无理要求了。 |
