|
The paper sounds out the poetical spirit of Beijing-School-novel from the image narrative, the form of time and space, plot model and aesthetic memories, and attempts to summarize some poetical categories possessing universal meaning.
|
|
|
论文从意象叙事、时间与空间形式、情节模式、审美回忆等方面，探讨了京派小说的诗学风貌，并试图总结出一些带有普适意义的诗学范畴。 |
|
The paper splashed the news of their victory on its front page.
|
|
|
报纸在头版上以显著位置报导了他们胜利的消息。 |
|
The paper starts from the folk wood engraving new-year paintings in the Lu Yu region and studied the development of folk art of center china.
|
|
|
本论文是从豫鲁地区民间木版年画入手论述中原文化民间艺术的发展。 |
|
The paper starts with the angle of information asymmetry, analyzes the causes of the difficulty of indirect financing from two aspects of converse choiceand moral hazard, and finally points out the information asymmetry between the commercial banks and sm
|
|
|
本文从“信息不对称”的角度入手，着眼于从商业银行贷款之前面临的”逆向选择“和贷款之后中小企业的“道德风险”两个方面来分析中小企业间接融资难的原因，指出商业银行与中小企业之间的信息不时称是导致中小企业融资难的根源。 |
|
The paper starts with the basic jacquard principle and shows the excursion of jacquard yarn guide moving, explained the structure of loop-formed Jacquard warp-knitted fabric from the aspects of two needles, three needles and four needles selection technol
|
|
|
摘要文章从贾卡基本提花原理入手，对贾卡导纱针的偏移情况进行了说明；介绍了两针技术、三针技术和四针技术等选针技术的成圈型贾卡织物组织结构；根据贾卡意匠图叙述了在进行仿真前需作的贾卡意匠信息处理；并通过线圈结构模型和纱线仿真过程最终实现织物仿真。 |
|
The paper starts with the development trend of homemaking-socialization, stresses on the research of the change of city-domicile aroused by the affection from homemaking and homemaking-socialization to family life.
|
|
|
该文以家政社会化的发展趋势为出发点，著重从现代家政及其社会化对城市家庭生活的影响，研究由此引发的城市住宅的变化。 |
|
The paper stated that under the resources of information environment, the necessity of building a characteristic data base in the libraries of Qinghai colleges and universities, it also andlysed the conditions of redize building a characteristic data base
|
|
|
摘要本文论述了信息资源环境下青海高校图书馆特色数据库建设的必要性，分析了建设特色数据库的实现条件，并提出了特色数据库的建设构想。 |
|
The paper states the problem of moral deviation of contemporary university students, which re suits in the following aspects; pragmatism in values, ethical mistiness, social indifference, degeneration of traditional morality, even moral crisescaused by ps
|
|
|
摘要阐述了当代大学生道德失向问题，主要表现在：价值取向上的功利性、道德判断标准的多元化与模糊论、社会冷漠和传统道德的流失、各类心理问题引起的道德危机等方面。 |
|
The paper strip on which a telegraphic ticker prints.
|
|
|
自动收报机用的纸条供自动收报机打印用的纸带 |
|
The paper studied controlling rotor vibration with the super-elasticity of SMA and SFD, set up the new equation of sys tern vibration according to the stress-strain curve of SMA in super-elasticity state, used the nonlinear theory and the dynamic stabilit
|
|
|
摘要研究利用形状记忆合金的超弹性和挤压油膜阻尼器控制转子振动，利用形状记忆合金在超弹性状态下的应力－应变曲线，建立了新的系统振动方程，运用非线性理论和运动稳定性理论研究转子在形状记忆合金控制下的振动状态，讨论了系统的稳定性条件，获得系统发生分岔时系统参数之间的关系；并提出了通过改变参数来提高系统稳定性和抑制振幅的方法，最后通过仿真验证了改进后的系统振动抑制效果。 |
|
The paper studied the basic theoretic frame of DMDS (distributed monitoring and diagnosis system), put forward the definition, hiberarchy of DMDS and its function definition of each level, and analyzed the relation of DMDS and production control system.
|
|
|
摘要研究了分布式监测诊断系统的基本理论框架，提出了分布式监测诊断系统的定义、层次结构和各层的功能定义，并分析了分布式监测诊断系统与生产控制系统的关系。 |
