|
This charity is a nonprofit organization.
|
|
|
这个慈善团体是个非盈利性组织。 |
|
This charming idea gave way in the era of mass production to paper confetti.
|
|
|
这一抛撒花瓣的可爱习俗在批量生产的时代被五彩的碎纸所取代。 |
|
This chart illustrates the function of the ozone layer.
|
|
|
这张图表说明了臭氧层的机能。 |
|
This charter, known as the Ottawa Charter for Health Promotion,remains as the backbone of health action today.
|
|
|
这个宪章,就是渥太华健康促进宪章,作为健康的主要部分依旧在今天发挥着作用。 |
|
This chat room session has ended.
|
|
|
该聊天室的会话已经结束。 |
|
This check digit calculation works similar to bar coding.
|
|
|
这些校验数位计算工作与条形码相似。 |
|
This check does not simulate a seal leakage.
|
|
|
这个测试并不等同于密封泄漏。 |
|
This check is payable on demand.
|
|
|
这是一张即期付款的汇票。 |
|
This check may be done by a second operator or by validated electronic means.
|
|
|
这个复核可以由另外一个操作人员执行或通过经验证的电子方式进行。 |
|
This check of date and time can be turned off in the Program Settings if your images have a precise time stamp in the file header.
|
|
|
如果你能保证你记录在文件头的时间和日期是足够准确的,并想关闭此项检查,可以更改程序设置中的有关内容。 |
|
This checkbox is almost irresistible.
|
|
|
这个选择框是相当有诱惑的。 |