英汉双语例句-生物医药大词典

One official who is well aware of the confusion afflicting both local authorities and foreign investors is Jing Shuping, president of China International Economic Consultants Inc. which is the consultancy arm of the China International Trust and Investmen

中文意思：
经叔平是熟谱困扰着地方政府和外国投资者的问题的一个官员，它是中国国际经济咨询公司的总裁，该公司是中国国际信国投资公司的咨询机构。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One of you will say to me: “Then why does God still blame us? For who resists his will?			这样、你必对我说、他为甚麽还指责人呢．有谁抗拒他的旨意呢。
	One of your buttons is undone.			你的一个扣子松开了。
	One of your friends goes up to her and pointing at you says, He's fantastic in bed.			你的一个朋友走过去，指着你对那个女生说：“他的床上功夫非比寻常。”
	One of your friends goes up to her and pointing at you says, "He's fantastic in bed".			你的一个朋友走过去，指着你对那个女生说：“他的床上功夫非比寻常。”
	One official magazine called his political abilities “the acme of perfection”.			一篇官方杂志将他的政治能力打了“满分”。
	One official who is well aware of the confusion afflicting both local authorities and foreign investors is Jing Shuping, president of China International Economic Consultants Inc. which is the consultancy arm of the China International Trust and Investmen			经叔平是熟谱困扰着地方政府和外国投资者的问题的一个官员，它是中国国际经济咨询公司的总裁，该公司是中国国际信国投资公司的咨询机构。
	One oft-repeated resistance to short methods is that it can degrade performance in your system.			经常遇到的对于小函数的抵抗是它会降低系统性能。
	One old wives\' tale that has endured is that if a woman carries her unborn baby low, then it will be a boy.			根据一则流传至今的老妇人的故事，如果孕妇腹中胎儿的位置较低，那么就会是个男孩。
	One only rely on their own traditional country will never be able to become a powerful country.			一个只依靠自己传统的国家将永远不能成为一个强大的国家。
	One option could be a third cortisone shot inside a month, but Giambi said if that's the plan, the spike would probably have to wait until the end of next week.			其中的一个选择可能是本月份中第三次注射止痛针，但是技安说如果这样计划的话，可能要等到下周比赛结束后再打针了。
	One option was to curb production by all the OPEC members, and the other was to work out a deal with non-OPEC oil producing countries.			一个办法是，所有成员国控制产量；另一个办法就是设法与非石油输出国组织产油国达成交易。