英汉双语例句-生物医药大词典

Zhang Jindong, Chairman of Suning's Board of Directors, was titled state-level honors such as May 4 Medal for Outstanding Chinese Youth, Outstanding Builder of the Socialist Cause with Chinese Characteristics, and National Model Worker as well as voted as

中文意思：
公司董事长张近东先生被授予“中国青年五四奖章”、“优秀中国特色社会主义事业建设者”和“全国劳动模范”等国家级荣誉，并于2007年1月20日当选2006CCTV中国经济年度人物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Zhang Jiagang Fu Yuan Dyeing Co., Ltd is a subordinate company of Lu Gang Group with total investment up to RMB 20million yuan.			张家港市富源漂染有限公司是鹿港毛纺集团合资并控股的又一家下属企业，总投资2000万元。
	Zhang Jian made an attempt to swim across the English Channel.			张健试图游过英吉利海峡。
	Zhang Jianzhong, Gong Yanfeng, Tu Kai, Application of air-source heat pump in Nanjing, Beijing refrigeration and air conditioning network/air cooled heat pump [J].			张建忠,龚延风,杜垲.空气源热泵冷热水机组在南京的应用.北京制冷与空调网/风冷热泵[J].
	Zhang Jiehai falls at this elementary hurdle.			张结海陷入了这个初级的陷阱。
	Zhang Jiehai is not willing even to countenance the opposite argument.			而张结海甚至不愿意允许相反的说法。
	Zhang Jindong, Chairman of Suning's Board of Directors, was titled state-level honors such as May 4 Medal for Outstanding Chinese Youth, Outstanding Builder of the Socialist Cause with Chinese Characteristics, and National Model Worker as well as voted as			公司董事长张近东先生被授予“中国青年五四奖章”、“优秀中国特色社会主义事业建设者”和“全国劳动模范”等国家级荣誉，并于2007年1月20日当选2006CCTV中国经济年度人物。
	Zhang Jingchu plays an American-born-Chinese college student in the film. The role requires her to speak in frequent English, with a Los Angeles accent.			张静初在影片中饰演一个在美国出生的中国大学生。这个角色要求她说流利的英语，并带有洛杉矶口音。
	Zhang Jingyue thought that, in treating deficiency of yin or yang, drugs tonifying both yin and yang should be used, because yin and yang are interdependent.			张景岳认为，治疗阴虚或阳虚应该同时应用滋阴和扶阳的药物，因为阴阳是相互依存的。
	Zhang Li, a national legislator from Chongqing, said the SPC had promised it would make some changes to its interpretation on the compensation of personal injury cases sometime this year, in response to an earlier request to bring payments into line.			一位重庆的国家立法者，说最高人民法院已经许诺今年之内会对关于人身伤害赔偿金作出解释，以回复之前统一人身伤害赔偿金的要求。
	Zhang Li. Study on the algorithm of vehicle detection and tracking system based on vision [D]. Hangzhou, Zhejiang University. 3, 2003.			张丽．车辆视频检测与跟踪系统的算法研究[硕士论文]．杭州：浙江大学，2003年3月。
	Zhang Luo, the legal representative of the group, was conferred Sichuan Outstanding Young Entrepreneur, one of the Chongqing's Ten Outstanding Young Factory Director in the First and Second Session, the Outstanding Contribution Prize in the National Enter			法定代表人张洛多次荣获四川省优秀青年企业家，重庆市第一届、第二届十大杰出青年厂长（经理），全国企业振兴行动突出贡献奖，重庆市劳动创新奖章等荣誉称号。