英汉双语例句-生物医药大词典

The president told the American Legion's annual convention in Reno, Nevada that he had authorized our military commandersto confront Iran's murderous activities.

中文意思：
总统向在内华打利诺召开的年度美国军队会议中透露，他已经授权军方指挥官对抗伊朗的“杀人行为”。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The president sidestepped questions about whether the United States would provide money or arms to help Palestinian set up a security force that can deal forcefully with extremists. We would like for the Palestinian Authority to set up a security force ..			当被问及美方是否准备向巴勒斯坦当局提供武器或资金，以协助建立一支能够解除极端分子武装的安全部队时，布什没有正面答复此问题，他说，我们希望巴勒斯坦当局建立一支安全部队。
	The president stated that his country would not tolerate anybody who raised a hand against their allies.			总统宣布说，他的国家不能容忍任何威胁要攻击其盟国的人。
	The president submitted resignation in the wake of a scandal.			总统在出现丑闻后提出辞职。
	The president told reporters in Bulgaria that he will decide whether Gonzales is effective or not, not legislators who he says are using a meaningless resolution to play politics.			我猜它反映了华盛顿的政治氛围，他们可以试着投上反对票，但是不能决定谁为政府服务。
	The president told the American Legion that it is a fight the United States will win.			布什总统向美国退伍军人团体美国军团说，这是一场美国一定会赢的战争。
	The president told the American Legion's annual convention in Reno, Nevada that he had authorized our military commandersto confront Iran's murderous activities.			总统向在内华打利诺召开的年度美国军队会议中透露，他已经授权军方指挥官对抗伊朗的“杀人行为”。
	The president urged officials to improve their ideology, leadership and lifestyles, oppose formalism, bureaucratism and extravagance, and fight a long-time, tough war against corruption.			胡主席要求官员们提高自身素质、领导能力和生活作风，反对形式主义、官僚主义、铺张浪费，并坚决和贪污腐败做长期的斗争。
	The president vetoed the bill, but congress override his veto.			总统否决了议案，但国会将它推翻。
	The president wants Congress to authorize military commissions to put them on trial.			总统希望国会授权军事委员会令他们进监狱。
	The president wants to allow younger workers to invest part of their Social Security taxes in financial markets, in the hopes of gaining a higher rate of return.			布什想要允许年轻的工人在金融市场中为他们自己的社会保险税来部分投资，希望能获得较高的回报率。
	The president wants to cut crop-related subsidies for farmers to about $7 billion a year compared with the $7.5 billion that they would get under current rules.			总统想要将给农民的与作物有关的补贴降低到大约每年70亿美元，而根据现在的规则他们每年可能拿到75亿美元。