|
There is no more bad news, no more good news,' the Chelsea manager announced after training on Friday when asked about injuries by Chelsea TV.
|
|
|
“再没有坏消息，也再没有好消息。”这是切尔西主帅在周五操练后被所切尔西电视台问到伤员情况时所公布的话。 |
|
There is no more demand for this product.
|
|
|
这种产品不再畅销了。 |
|
There is no more depressive things than that he suddenly find he have never done anything try his best to achieve his goal when his hair become white and furrow come onto his face.
|
|
|
24人最悲哀的事，莫过于醒来发觉自己已满头白发、满脸皱纹，而自觉这么多年来并未尽其所能以求有成。 |
|
There is no more fighting spirit.
|
|
|
不再有向上的意识，进取的精神？ |
|
There is no more shameful act than pretending to know what one does not.
|
|
|
没有什么比不懂装懂更让人感到耻辱. |
|
There is no mortgage interest tax relief as in some other EU countries.
|
|
|
和其它欧盟国家一样，德国也没有抵押利息税的减免。 |
|
There is no motion because that which is moved must arrive at the middle (of its course) before it arrives at the end.
|
|
|
（运动是不可能的。因为必须再到达另一边的端点时，必须先经过路径的中点。） |
|
There is no movement to propel you in the direction you need to go.
|
|
|
在你需要去的方向没有推进你的动力。 |
|
There is no much difference in price between the two computers.
|
|
|
这两种计算机价格没多大区别。 |
|
There is no nationality limitation to bidders for this project.
|
|
|
参加本工程规划设计方案招标的单位无国籍限制。 |
|
There is no need for a heavy heart, such feelings of sadness would only break my heart or make me feel unhappy and hopeless.
|
|
|
对于一个深刻的情感没有什么是绝对的，像悲伤的感觉不仅仅是伤了我的心或者使我感觉不高兴和绝望。 |
