|
The transplants were autologous - that is, the uteruses were put back into the same sheep - but they are an important proof of principle, given the complexity of the blood supply to the uterus and the growth it undergoes during pregnancy.
|
|
|
这种移植是自体移植——也就是说子宫受体本身就是子宫供体——但考虑到子宫血供和妊期子宫生长的复杂性，已经足够证明子宫移植的可行性了。 |
|
The transponder detects incoming radar signals and broadcasts an amplified, encoded radio signal in the direction of the detected radar wave.
|
|
|
这个装置将检测接收到的雷达信号，并向收到信号的方向发射大波幅编码雷达信号。 |
|
The transponder signal provides the controller with your aircraft's flight number, altitude, airspeed and destination.
|
|
|
这个雷达信号向管制人员提供飞行的航班号码，飞行高度，飞行速度及目的地。 |
|
The transport coefficient of vibration isolation system was analyzed through MATLAB, and the various parameters were optimized.
|
|
|
通过MATLAB对其隔振系统的传递系数进行分析，优化其各个参数。 |
|
The transport facilities are favourable.Our company,rich in technology resources and exquisite workmanship,has got the approval of ISO9001:2000in line with the principle of exceptional preciseness and credit standing.
|
|
|
我司成立于1995年，生产宠物用品已有10多年，有相当丰厚的经验，且我们拥有雄厚的技术力量，精湛的生产工艺，企业本着“严谨求实，信誉至上”的精神已顺利通过了ISO9001：2000质量管理体系认证。 |
|
The transport means by sea, land and air are convenient to more than one hundred countries and regions.
|
|
|
湛江海、陆、空交通便利，己与100多个国家和地区通航。 |
|
The transport of goods by air is very expensive.
|
|
|
空运货物费用十分昂贵。 |
|
The transport services rely on the ripe powerful and strong of the network ,it can be extended to every main city of world.
|
|
|
运输服务依托成熟的强大代理网络服务可延伸至国际各主要城市。 |
|
The transportability through BBB and bioavailability of the inhibitors will be the focus by the systemafic bioassay in vivo.
|
|
|
指出以后的工作重点是进行系统深入的生物体内评价，解决药物透过血脑屏障和生物利用度等问题。 |
|
The transportable powder series extinguishers are effective extinguishing appliances,in which extingshing agent sodium bicarbonate or ammonium phosphate powder together with the driving gas-nitrogen are filled in a full-sealed container.During application
|
|
|
推车式干粉系列灭火器是一种新型高效的灭火器材，它使用磷酸铵盐或碳酸氢钠干粉灭火剂和驱动气体氮气一起灌装在全封闭的容器内，灭火时由氮气驱动干粉灭火剂喷射灭火，具有技术先进，结构简单、操作方便、易于维修、便于保管，安全可靠等优点。 |
|
The transportating car directly go into the lorry to load &unload by means of the hydraulic dock leveler, thus greathy enhancing the operating as well as fully ensure the safty of work.
|
|
|
通过它使叉车等搬运车直接进入货车装卸货物，在成倍提高工效的同时又能充分保障作业安全。 |
