|
The input VAT that have been transferred out under Caishui [2004] No. 116 after 1 January 2004 should be recalculated according to the new Circular and adjusted in the 2004 final settlement period for export tax refunds.
|
|
|
卷烟生产企业自2004年1月1日至本通知下发之日已按财税[2004]116号文件有关规定计算转出的进项税额,应按本通知的规定重新计算,并在2004年度出口退税清算期予以调整。 |
|
The input and output dynamics of interactive devices shall take place in such a fashion that prompting messages actually appear prior to a program waiting for input.
|
|
|
交互式设备进行输入输出的动态行为应当表现为:在程序进入等待输入之前输出提示性信息。 |
|
The input begins with a single positive integer on a line by itself indicating the number of the cases following, each of them as described below.
|
|
|
输入以一个正整数开始,它占一行,本身代表的是下面这种情形的数目,每一个都按下面的要求描述。 |
|
The input described in this section is mainly just for the system airflow connections in the HVAC algorithms.
|
|
|
这里谈到的输入主要用于系统气流连接到HVAC系统的算法。 |
|
The input is used oil of car that is engin's oil and the output should be base oil with the final color of 2 without adding of any chemicals or acid.
|
|
|
本设备可输入是是使用过的废车油,输出可使用油,最终颜色不需要增加化学制品。 |
|
The input power is also provided by a DC motor.
|
|
|
输入动力也是由直流电机提供的。 |
|
The input verifier enables you to check whether the value of the component is valid and optionally change it or stop the focus from being transferred.
|
|
|
输入验证器可以让您检查组件的值是否有效,然后选择修改该值或者选择停止传递。 |
|
The inputs in a child's life are all-important and we cannot ignore our responsibility to provide a nourishing environment.
|
|
|
一个儿童在生活中的全部所见所闻都很重要,我们不能忽视给予他们健康环境的责任。 |
|
The inputs to the lime milk slaking tank (lime and city water), however, are fed into the tank on a discontinuous basis.
|
|
|
然而,到石灰乳熟化槽的输入(石灰和自来水)是不连续的送到槽内。 |
|
The inquest on his death will be held next Thursday.
|
|
|
下星期四将举行他死亡的死因询问。 |
|
The inquiry concluded that the accident had been caused by human error.
|
|
|
陪审团认定意外由人为错误造成。 |