|
Such bland vegetations are typical of the non-infective forms of endocarditis.
|
|
|
此种淡粉色的赘生物是在非细菌性血栓性心内膜炎的时候形成的特征性改变。 |
|
Such blends have important usage in automotive bumpers, tool housing, sports goods, and the synthetic components used in many indoor track facilities, which are generally made of a combination of rubber and polyeurathane.
|
|
|
这种混合物在汽车保险杠、动力工具机架、体育商品方面有着重要用途,也用于许多室内轨道设施的人工合成部分,而这些合成部分通常正是聚亚安酯和橡胶的化合物。 |
|
Such blind area will arouse: the higher level, incapably,the same level, reluctantly,the lower level,cowardly.
|
|
|
对官员的监督在行政权力运行透明度较低的条件下,容易形成“上级不好监督、同级不愿监督、下级不敢监督”的监督“死角”。 |
|
Such bluntness is characteristic of him.
|
|
|
他就是这麽迟钝. |
|
Such bold forays have been encouraged by soaring stockmarkets.
|
|
|
这些大胆的收购尝试受到了股市上扬的促进。 |
|
Such bone-density loss can speed the progression of any existing gum disease.
|
|
|
这种骨密度的丢失会加速任何已经存在的齿龈疾病。 |
|
Such books are behind the times.
|
|
|
这种书落后于时代了。 |
|
Such books poison the mind of boys and girls.
|
|
|
这类的书籍毒害了少男少女的心灵。 |
|
Such calcification would make coronary angioplasty difficult.
|
|
|
象这种严重的钙化将使冠脉扩张(手术)带来困难。 |
|
Such cancellation right is extinguished if not exercised within five years, commencing on the date of occurrence of the obligor's act.
|
|
|
自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的,该撤销权消灭。 |
|
Such capabilities will in some ways mimic the subtle, nearly instantaneous adjustments that birds make instinctively to their wings, tails and feathers when aloft.
|
|
|
就某些方面而言,这种功能可说是模仿鸟类在飞行中随时细微调整翅膀、尾部和羽毛的动作。 |