英汉双语例句-生物医药大词典

Fixed assets or stocks obtained by a commercial bank in the course of exercising the banks ownership of mortagage must be handled within one year as of the date of obtaining them by the bank.

中文意思：
商业银行因行使抵押权、质权而取得的不动产或者股票，应当自取得之日起一年内予以处分。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Fixed assets - items which can not be quickly converted into cash without servere repercussions to business.			固定资产——除非受到较大的商业影响,否则无法很快转化为现金的物品??
	Fixed assets are the long-lived assets used in the production of goods or services.			固定资产是在产品和服务的生产过程中使用的寿命较长的资产。
	Fixed assets include thing like land and buildings, plants and machinery, vehicles and so on.			固定资产包括：土地、房屋、厂房、机器和车辆等。
	Fixed assets loan is a sort of local and foreign currency loan granted by ICBC to borrower for the fixed assets investment projects such as new construction, expansion, reconstruction, development and purchase, etc.			固定资产贷款是指中国工商银行发放的，用于借款人新建、扩建、改造、开发、购置等固定资产投资项目的本外币贷款。
	Fixed assets normally include items such as land, buildings, equipment, etc.			固定资产通常包括如：土地、建筑物、设备等。
	Fixed assets or stocks obtained by a commercial bank in the course of exercising the banks ownership of mortagage must be handled within one year as of the date of obtaining them by the bank.			商业银行因行使抵押权、质权而取得的不动产或者股票，应当自取得之日起一年内予以处分。
	Fixed assets refer to the assets whose useful life is over one year, unit value is above the prescribed criteria and where origi-nal physical form remains during the process of utilization, in eluding building and structures, machinery and equipment, tran			固定资产是指在使用年限在一年以上，单位价值在规定标准以上，并在使用过程中保持原来物质形态的资产，包括房屋及建筑物，机械设备、运输工具、工具器具等。
	Fixed assets shall be accounted for at historical cost as ob-tained.			固定资产应按取得是的固定成本记帐。
	Fixed assets shall be accounted for at historical cost as obtained.			固定资产应当按取得时的实际成本记帐。
	Fixed assets' original value, accumulated depreciation and its net value shall be shown separately in accounting statement.			固定资产的原值、累计折旧和净值，应当在会计报表中分别列示。
	Fixed autoboot plugin problem with some configurations. The updated version should fix the issue.			修复一些随开机自动开启的自制程序的设置。这次升级应该能够修复此问题。