|
He's hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.
|
|
|
他正在当年的旧文件中搜寻伊丽莎白时代一般家庭开支的细节。 |
|
He's impatient to know what happened.
|
|
|
他急于想知道发生了什么事。 |
|
He's impolite-I mean，he never greets his colleagues.
|
|
|
他真没礼貌，我是说，他从不和同事打招呼。 |
|
He's in (ie works in) the oil business.
|
|
|
他做油类生意. |
|
He's in a mood/in one of his moods today.
|
|
|
他今天闹情绪了. |
|
He's in a sweat about the exam.
|
|
|
他在为考试的事焦急。 |
|
He's in bliss that he's won the Nobel Prize.
|
|
|
他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。 |
|
He's in debt to the extent of 200.
|
|
|
他负债达200英镑. |
|
He's in debt to the extent of200.
|
|
|
请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。 |
|
He's in his element when playing badminton.
|
|
|
他打起羽毛球来真是得心应手。 |
|
He's in his mid-fifties; well, fifty-six to be exact (ie more accurately).
|
|
|
他五十多岁;嗯,确切地说是五十六岁. |
