|
The warning sign was put there for the benefit of the public.
|
|
|
那儿设立了警告牌以引起人们的警惕. |
|
The warning system works by detecting primary waves, which spread from the epicenter of a quake and travel faster than the destructive shear waves.
|
|
|
预警系统的工作原理是探测最初从震中传出的地震波，其速度要比破坏性的剪切波快。 |
|
The warning was based on an analysis of recent studies which showed girls typically use drugs and alcohol to boost dented self-esteem and self-confidence， as they face the hard choices and questions of early adolescence.
|
|
|
上述结论是通过最近的一项研究得出来的，该研究发现女孩在面对艰难选择和早期青少年问题的时候，就会通过喝酒和吸毒来重新找回她们已经失去的自尊和自信。 |
|
The warning, published by the Korean Central News Agency, comes from an unnamed government analyst who accused the United States of increasing military pressure on the isolated Stalinist nation.
|
|
|
北韩朝中社引用一个没有透露姓名的北韩政府分析人士的警告。这名份析人士指责美国给予这个孤立的斯大林式国家越来越大的军事压力。 |
|
The warnings were shouted down.
|
|
|
警方的劝喻被示威者的嘘声盖过。 |
|
The warrant is a duplicate warehouse receipt or , better, a combined warehouse and trust receipt.
|
|
|
保单是一种双重含义的仓储单，更确切地说，是仓储和信托的联合收据。 |
|
The warrants were issued Nov. 26, the report said.
|
|
|
该报道说，通缉令是11月26日发出的。 |
|
The warranty becomes immediately void in every case where repairs affecting the Product＇s operation or safety are compromised or where modifications or alterations are carried out by the Purchaser or by third parties without the prior written consent of T
|
|
|
未经本公司书面同意，由买方或第三者进行修改、调整、及维修，影响产品之使用或安全，则该产品的保证立即失效。 |
|
The warranty does not cover damages caused by insufficient, incorrect or forceful operation of the Product, by failure to observe the operating instructions, by overloading, by the use of materials, consumables or accessories not manufactured by Tipper Ti
|
|
|
本质量保证不含下列所致之损害：不当的、错误的及强制的操作；未遵照操作说明(书)；设备过载；使用非本公司生产或书面认可的材料、耗材及配件，搭配本公司产品；化学反应或电解反应；使用非本公司的配件；或任何不可抗力。 |
|
The warranty does not hold good for any damage to the machine caused by accident or improper use.
|
|
|
本保证不适用于事故或使用不当造成的损坏。 |
|
The warranty on the truck itself is not affected at all no matter who installs the supercharger so do not worry about that.
|
|
|
在卡车上的保证它自己不影响确实不管谁安装增压器因此不担心那。 |
