|
Stephen Huo Jin was born in 1942 , got the physics doctorate , did research work in British Cambridge University.
|
|
|
斯蒂芬·霍金1942年出生，获得过物理学博士学位，在英国剑桥大学作过研究工作。 |
|
Stephen Lam continued to register poor popularity, he is the only official with more people asking for his dismissal than reappointment.
|
|
|
林瑞麟的民望长期保持低位，是罢免率比续任率高的唯一官员。 |
|
Stephen Leacock's Selected Essays, (Co-translator); Chongqing Publishing House, 1984.
|
|
|
《里科克幽默随笔选》(合译),重庆出版社,1984年. |
|
Stephen McDonald of Utah's Department of Health agrees. I would be more concerned about people eating too much chocolate than too much crickets,he said.
|
|
|
犹他州卫生部的史蒂芬麦唐纳也同意这种说法：「我比较担心人们吃太多巧克力，而不是吃太多蟋蟀。」 |
|
Stephen Merrill, another mathematician at Marquette, recently studies bone marrow transplants in the treatment of advanced breast cancer.
|
|
|
史蒂芬马芮尔是马奎特大学另一位数学家，最近研究治疗晚期乳癌的骨髓移植疗法。 |
|
Stephen Mujerm, 40, and new fiancee Victorine Taboh began arguing about 6 a.m. Monday as they drove home from the party in northern York County.
|
|
|
史蒂芬·墨杰明今年40岁。周一早上6点时，他和未婚妻维多琳·塔布一同开车从聚会回位于北部的约克县的家。在路上二人发生了争执。 |
|
Stephen Shepard, editor-in-chief of Business Week magazine, believes that thanks to technology something very important is happening to the US economy.
|
|
|
《商业周刊》的主编斯蒂芬·谢帕德认为，由于科技的发展，美国经济正在发生重要的变化。 |
|
Stephen Tame, 29, from Suffolk, suffered severe head injuries in a fall, transforming him from a loyal newlywed into a disinhibitedcharacter who had two affairs.
|
|
|
现年29岁的史蒂芬·泰姆来自于英国的萨福克郡，他数年前在工作中出现的一次意外跌落事故不仅使其头部受了重伤，而且还将他的性欲大增，在婚后发生了两次婚外情。 |
|
Stephen Warnock has hit out at the critics who claim Liverpool's title bid is over and insists the team will do their talking on the pitch.
|
|
|
斯蒂芬.沃尔诺克对近日一些关于红军已经退出冠军争夺的说法进行了回击，并坚持球队会用自己的表现来回击那些评论。 |
|
Stephen acknowledged Henry as (ie recognized his claim to be) his heir.
|
|
|
斯蒂芬接受亨利为他的继承人. |
|
Stephen came out of the hot mill into the damp wind and cold wet streets, haggard and worn.
|
|
|
斯梯芬形容憔悴，筋疲力尽，从闷热的工厂里走出来，到了凄风凉雨的街道上。 |
