|
To shed crocodile tears means to cry when someone is not really sad or sorry.
|
|
|
流鳄鱼泪意思是某人在哭泣时并不真的感到悲伤难过(即假慈悲). |
|
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
|
|
|
15好显明耶和华是正直的，他是我的磐石，在他毫无不义。 |
|
To shine upon those sitting in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
|
|
|
79要照亮坐在黑暗中死荫里的人，把我们的脚引到平安的路上。 |
|
To shoot a parade on Chile's Independence Day, [photographer] James Stanfield got down and dirty, clicking away as passing boots kicked up a dust storm all around him.
|
|
|
摄影师詹姆斯·斯坦菲尔德为了拍摄智利独立日阅兵仪式，身上被四周皮靴带起的灰尘搞得又脏又乱。 |
|
To shoot from concealment at the blameless; Suddenly they shoot at him, and do not fear.
|
|
|
诗64:4要在暗地射完全人．他们忽然射他、并不惧怕。 |
|
To shorten charging time and improve charging efficiency, the circuit can change the charging electric current automatically according to real time voltage of the battery, and dispel the polarization phenomenon by narrowing pulse discharge in the whole co
|
|
|
该电路可根据蓄电池端电压自动改变充电电流大小，并通过全程窄脉冲放电消除了充电过程中的极化现象，缩短了充电时间，提高了充电效率。 |
|
To shorten the throughput-constrained latency of data parallel pipelines in grids, an algorithm for optimizing task assignments was proposed.
|
|
|
摘要为了缩短网格中数据并行流水线在吞吐率受限下的延迟，提出了一种优化任务指派的演算法。 |
|
To shoulder a burden is an inspiring force;To admit a mistake is a noble virtue.
|
|
|
勇于承担，是一分动人的力量；勇于承担错误，则是一种高尚的品格。 |
|
To show a girl a good time you should give her flowers and go to an exotic restaurant before catching a flick.
|
|
|
要讨女人欢心你就应该送她鲜花并去一家高雅的餐厅，这样才会迸发出火花。 |
|
To show even further that he had no other ulterior motive, he began asking other people. °Excuse me, but this is the way to Aoyama It-chome, isn ˉt it?
|
|
|
看起来他好像并没有什么不良动机一样，他又开始问另外一个人：“打扰一下，请问这里是不是通往青山。” |
|
To show his love, he selects a pebble from the beach and presents it to her.
|
|
|
他得从海滩拣起一块鹅卵石送给心上人，以表达他的爱情。 |
