|
Request for personal data access and correction should be addressed to the Assistant Manager (Ngau Chi Wan Civic Centre) Booking, whose address and telephone number are printed on this form.
|
|
|
如欲查阅及更改个人资料，请致函给副经理(牛池湾文娱中心)场地租务，其地址及电话号码载于本表格上。 |
|
Request higher level due to CB and turbulence.
|
|
|
请求上升高度层，因雷雨云和颠簸。 |
|
Request immediate assistance, nose gear collapsed at the start of the take-off run.
|
|
|
请求紧急协助，前轮在起飞滑跑时折断。 |
|
Request information on tours available.
|
|
|
咨询有效的旅游信息。 |
|
Request landing forecast for Philippine between 1000 and 1300.
|
|
|
请求菲律宾1000至1300天气预报。 |
|
Request level change from Kung Ming Control after passing OX.
|
|
|
飞越OX以后，请求昆明管制改变高度。 |
|
Request lower level reason icing.
|
|
|
请求降低高度，因结冰。 |
|
Request more information about our products.
|
|
|
询问有关我们产品的更多信息。 |
|
Request permission for touch and go, we'll attempt to jar the wheel down.
|
|
|
请求允许连续起飞，我们试图将轮子震动放下。 |
|
Request permission to use R/W03 for cockpit check(run up engines).
|
|
|
请求允许用03号跑道作座舱检查（试车）。 |
|
Request permission(clearance) to taxi out.
|
|
|
请求滑出许可。 |
