英汉双语例句-生物医药大词典

As requested, we are enclosing a copy of the relative descriptive leaflet and price list which you may be of interest to you.

中文意思：
依照贵方要求，现随函附上有关说明书目录及价目各一份，谅感兴趣。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As reporters returned from the national museum to their hotels beside the Tigris tonight， marines guarding the hotels were caught in a heavy firefight with Iraqis across the river， and the neighborhoods erupted with tank and heavy machine-gun fire.			当记者当晚从国家博物馆返回他们在底格里斯河边上的饭店的时候，正在守卫宾馆的海军陆战队员正在与河对岸的伊拉克人激烈交火。
	As representatives of the Pre-Qin Confucianism, Confucius, Mencius, and Xunzi are ancient Chinese educationalists with profound educational thoughts, and they help with the theoretical foundation for ways of ancient teaching in China.			摘要先秦儒家以孔丘、孟轲、荀况为代表，他们是中国古代杰出的教育家，有丰富的教育思想，对中国古代师道理论的形成奠定了基础。
	As requested by Upasaka Pu below, I had composed a Supplication to Kurukulla in Chinese. It is attached.			应卜居士以下的提请，我已以中文写成古鲁古里佛母启请颂。档案附呈。
	As requested in your letter dated October 12, we sent you the samples by air parcel on October 20.			回复您在十月十二日的要求，我们在十月廿日用空运包裹寄给您样品。
	As requested, the machine can produce the tending napkin pad for patient and pregnant woman.			根据要求可改产生产病人、产妇看护垫产品。
	As requested, we are enclosing a copy of the relative descriptive leaflet and price list which you may be of interest to you.			依照贵方要求，现随函附上有关说明书目录及价目各一份，谅感兴趣。
	As requested, we are sending you herewith a sample of Art. No.123 for your reference.			按照要求，随函附上货号为123号的样品以供参考。
	As requested, we inclose the product's samples of pictures and introduction.			您在来信中提到的产品的图片及简介都在附件里。
	As requested,we are enclosing our company brochure.			按贵方要求，兹附上我公司宣传手册。
	As requested，we are sending you under separate cover two copies of our Invoice No.6689，two copies of Insur-ance Policy No.5629 and one copy of non-negotiable B/L No. 2030 covering the consignment of 1，200 bales cloth for your Order No.5757 under our Contr			按要求，我们另封寄上我方第92838号合同项下贵方第5757号订单所订1200包灰布的有关单据，即第6687号发票两份，第5629号保险单两份，第2030号不可转让提单一份。
	As required for all subcomponents of total fat, the trans fat declaration must be indented and separated by a hairline with the amount expressed as grams per serving to the nearest 0.5 gram increment for amounts less than 5 grams, and to the nearest gram			作为全部脂肪的所有部分来要求，反式脂肪声明必须缩进并以细微处分开，总量按公斤表达每份接近0.5公斤的增量，总量低于5公斤，对于总量高于5公斤来说，为最接近的公斤数。