|
For openers we'll get rid of this old furniture.
|
|
|
我们首先要把这些旧家具搬走。 |
|
For operating easily, a wizard compensation program is designed to correct every error and to get the optimum compensation.
|
|
|
为了方便操作,系统还设计了向导式的工作界面。 |
|
For oppression makes a wise man mad, And a bribe corrupts the heart.
|
|
|
传7:7勒索使智慧人变为愚妄.贿赂能败坏人的慧心。 |
|
For optical systems,the protection channel fibers can be routed over a path separate from the working fibers.
|
|
|
对于光纤系统来说,保护信道的光缆可以在不同于工作光缆的独立路径上进行路由。 |
|
For order through Amaphone and Amanet, please bring along the original receipt to any Merchandising Centre for Fiber Bits redemption.
|
|
|
安利通电话购货及网上购货者,可凭送货单正本到购货中心换购健尔力纤维粒。 |
|
For order through Amaphone and Amanet, please bring along the original receipt to any merchandising Centre for Fiber Bits and ticket redemption.
|
|
|
安利通电话购货及网上购货者,可凭送货单正本到购货中心换购健尔力纤维粒及讲座门票。 |
|
For orders through Amaphone, paid delivery or cash on delivery, please bring along the original receipt to any Merchandising Centre for gift redemption.
|
|
|
安利通电话购货、货到付款或已付款订单,可凭送货单正本到购货中心换领礼品。 |
|
For orders through COD, Amaphone and Amanet, please bring along the original receipts to any merchandising centres to redeem the stamps.
|
|
|
货到付款单、电话或网上购货,可凭送货单正本到购货中心换领印花。 |
|
For orders through COD, Amaphone and Amanet, please bring along the purchase receipt to any merchandising centre to enter the lucky draw.
|
|
|
1透过货到付款单、电话或网上购货者,可凭收据到购货中心抽奖。 |
|
For orders through COD, Amaphone and Amanet, please bring along the purchase receipt to any merchandising centre to redeem the stamps.
|
|
|
货到付款单、电话或网上购货,可凭收据到购货中心换领印花。 |
|
For organs to form during embryonic development, some cells must commit suicide. Without such programmed cell death, we would all be born with webbed feet, like ducks.
|
|
|
对胚胎发育期间形成的器官来说,部分细胞必须自绝生路。如果没有这种程序化细胞死亡,我们生下来都会像鸭子一样有带蹼的脚。 |