|
A deportation order against a person shall require that person to leave Hong Kong and shall prohibit that person from being in Hong Kong at any time thereafter or during such period as may be specified in the order.
|
|
|
递解离境令须规定该令所针对的入境人士离开香港，并禁止该人在以后任何时间留在香港，或禁止该人在命令所指明的期间内留在香港。 |
|
A deposit (HK$1,700 per person) or full payment is required at time of booking; ticket must be issued within 7days of reservation and at least 14days before departure whichever is earlier.
|
|
|
订位时须缴付每位HK$1,700订金或全费，机位确定后必须于7天内及至少出发前14天发出套票。 |
|
A deposit or current account?
|
|
|
定期还是活期? |
|
A depositor draw a lot money from the bank.
|
|
|
一位存款人从银行支取了好多钱。 |
|
A depraved act or condition.
|
|
|
堕落堕落的行为或情形 |
|
A depreciation method which allows faster write-offs than the straight line method.
|
|
|
以比直线折旧法更快的速度注销固定资产的成本。 |
|
A depression or hollow resembling or suggesting a valley, as the point at which the two slopes of a roof meet.
|
|
|
屋谷与山谷相象或让人想起山谷的凹处或洼处，如屋顶两个斜面相遇的那一点 |
|
A depression over the Atlantic usually brings bad weather in Britain.
|
|
|
大西洋上空的低气压通常给英国带来恶劣的天气。 |
|
A depression similar to that in a shallow concave container for food.
|
|
|
凹形，凹面与浅的凹型盛食物的容器相似的凹处 |
|
A depression usually brings bad weather.
|
|
|
低气压往往带来坏天气。 |
|
A deranged writer murders a maid after she resists his advances.
|
|
|
当女佣人拒绝作家在性方面的要求时，精神错乱的他把她谋杀了。 |
