|
Hoarding so much is inefficient: companies reduce their return on equity by having too little debt.
|
|
|
积聚如此之多的资金不利效率：公司负债极少，股本回报率因而降低。 |
|
Hoarseness and a mass hard in consistency over the thyrohyoid memebrane with supraglottic tumefaction led to a tentative diagnosis of supraglottic laryngeal cancer.
|
|
|
我们遭遇一个喉结核的病例，其独特的临床表徵极类似上喉癌。 |
|
Hobberdy Dick come round quick to keep our house from harm.
|
|
|
小鬼迪克来回来去跑得飞快，保护着我们的房子，让它远离伤害。 |
|
Hobberdy Dick no more tricks.
|
|
|
小鬼迪克没有特殊的魔法。 |
|
Hobberdy?Dick?no?more?tricks.
|
|
|
小鬼迪克从不耍花招。 |
|
Hobbes This shit is nasty, brutish and short.
|
|
|
霍布斯:这大便是卑劣,粗鲁,无礼的。 |
|
Hobbes argues for absolute, indivisible sovereignty. How does he defend absolute sovereignty? What are the rights of the sovereign?
|
|
|
霍布斯主张绝对且不可分割的王权。他如何为绝对的王权辩护?王权的权力有哪些? |
|
Hobbes argues that where there is no commonwealth there is no property. Why does he think this? (chapter 24) What do you think of this argument?
|
|
|
霍布斯主张没有公共利益就没有财产。他为何如此认为?（24章）你对于这项论证有何看法? |
|
Hobbes put certain ideas at the forefront of attention in ethical philosophy.
|
|
|
霍布斯对于伦理学上的某些观点相当关切。 |
|
Hobbies may enable you to make many friends.
|
|
|
业余爱好能够使你结识很多朋友. |
|
Hobbies will be good for your emotional well being.
|
|
|
业余爱好也让你的幸福感倍增。 |
