英汉双语例句-生物医药大词典

This might, in some cases, be sufficient for the customer to start the next stage of his/her own project on the understanding that your project would be completed at a later date and the final version would then replace the prototype.

中文意思：
这对于客户（在某些案例中）来说已经足够可以进行项目的下一个阶段，他们会了解你在后期将完成项目并用产品最终版本来替换模型。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This might involve China's low-cost labour rather than expensive machines, or relocating factories so they enjoy the lower costs associated with shipping over water rather than land.			这可能涉及到利用中国的廉价劳动力，而不是使用昂贵的机器，或者搬迁工厂，公司能够用水路运输取代陆路运输，从而降低相关成本。
	This might make them show a dauntless and stalwart spirit when they wanted to get their benefits and in other works, but in other hands, they might be fooled and dallied, let them attended to one thing and lose another.			这也可能使他们在争取自己的利益或创造性的劳动上，表现出一种不屈不挠的顽强精神，但更大的可能倒是被人愚弄，被人戏耍，让他们顾此失彼，大上其当。
	This might not be that significant, but when every beaker counts, losing two beakers in the beginning might mean the difference between getting that iron rush 1 turn faster.			这可能不太重要，不过在每个烧杯都很重要的时候，上来就损失2个烧杯也许等于抢铁的时候差1回合。
	This might seem strange to elderly Chinese, but older Americans have become accustomed to having their own cars, homes, and activities.			这对于年老的中国人来说可能是不可思议，但是年迈的美国人已经对拥有自己的车子、房子和自己的活动习以为常了。
	This might seem very perplexing to those who know nothing about it.			这对那些对它一无所知的人来说可能显得很难理解。
	This might, in some cases, be sufficient for the customer to start the next stage of his/her own project on the understanding that your project would be completed at a later date and the final version would then replace the prototype.			这对于客户（在某些案例中）来说已经足够可以进行项目的下一个阶段，他们会了解你在后期将完成项目并用产品最终版本来替换模型。
	This mighty blue street racer is customized for extreme speed to burn rubber and smash up the opposition.			这辆强势蓝色街头竞车是设定于以极端的速度甚至胎皮因摩擦起燃的地步将敌方崩溃。
	This mild formula won't clog pores and is gentle enough for everyday use.			这温和的配方并不堵塞面部的毛孔，适合于每天使用。
	This military action is a part of our campaign against terrorism, another front in a war that has already been joined through diplomacy, intelligence, the freezing of financial assets and the arrests of known terrorists by law enforcement agents in 38 cou			通过摧毁拉登恐怖组织的训练营和塔利班政权的通信设施，我们知道该组织再想训练新加入的恐怖分子以及协调他们的毒恶恐怖计划将更加困难。
	This milk has been watered down.			这牛奶被掺了水下去。
	This mill gives birth to the different types metals completely、Plastic cement、Nylon、The from zipper concealeds, Hasing spouts oil、 The electrogilding awaits the particular process technology, the capacity through simply on is gurranteed the produce qualit			本厂全面生产各种型号的金属、塑胶、尼龙、隐形拉链，拥有喷油、电镀等特殊加工工艺，能从根本上保证产品质量，并以合理的价位、优质的服务满足于客户各方面的需求。