英汉双语例句-生物医药大词典

The author thinks the design of Hyperparliamentalism Polityof the constitution draft is the kind of the wrong constitutional choice, it not only violates the principle of the checks and balances and separation of powers, but also the principle of Institut

中文意思：
作者认为宪法草案中超议会制的政体设计是一种错误的宪政选择，违反了分权制衡与制度变迁的原则，因此无法获得北洋政治集团的支持与推动，这是民国初年民主转型失败在制度层面上的重要原因。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The author thinks that the motive mechanism of the rise of the cities in northern Xinjiang is reflected in two aspects: first, the state administrative power pushed this process; secondly, the formation of the market mechanism in northern Xinjiang exerted			摘要本文认为清代中期新疆北部城市崛起的动力机制，一是体现在国家行政力量的推动，二是北疆商业市场机制的形成对北部城市地位的确立和巩固意义重大，改变了历史时期“南重北轻”的新疆城市分布格局。
	The author thinks that the praises on Jiayou were not utterly groundless.			笔者认为后人对“嘉佑之治”之称述并非毫无根据。
	The author thinks that to formulate a regulatory charge system with incentive compatibility, we should consider the specific conditions of regulated institutions in aspects of risk control level, operational efficiency, prospect of company, etc, and then			一个激励相容性监管收费方案应该考虑到被监管者具体情况：风险控制水准、经营效率、公司前景各个方面，然后采用一些具体的指标进行量化，并采取一些惩罚机制，让被监管者采取合作态度，不敢隐瞒自己的风险情况。
	The author thinks that ultimate meaning of urbanization is the integration of urban and rural areas and promotes residents' life quality in an all-round way, thus realize people's development in an all-round way.			文章认为城市化的终极意义在于城乡一体化，全面提升居民的生活质量，从而实现人的全面发展。
	The author thinks that we should not take it for granted that those who score high on intelligence tests will certainly do well in practical work.			作者认为，我们不应想当然地以为那些智力测验得分高的人在实际工作中就一定能干得好。
	The author thinks the design of Hyperparliamentalism Polityof the constitution draft is the kind of the wrong constitutional choice, it not only violates the principle of the checks and balances and separation of powers, but also the principle of Institut			作者认为宪法草案中超议会制的政体设计是一种错误的宪政选择，违反了分权制衡与制度变迁的原则，因此无法获得北洋政治集团的支持与推动，这是民国初年民主转型失败在制度层面上的重要原因。
	The author thinks the disappearingconstantly of objective cultural characteristic, the frequency day by day of the internationalities exchanging and ethnicity interacting, the constant increaseof the orientation of utility at ethnicity acknowledgement and			认为，客观文化特徵的不断消退，族际交流与族群互动的日益频繁，族群认同上功利性取向的不断增加以及“法定”的民族属性对京族认同的冲击，使海村京族人的族群认同面临表述上的危机。
	The author thus argues that CBMs are the best strategy for the Baltic states to adopt in order to achieve their goal of joining NATO.			作者认为，「信心建立措施」是波海三国加入北约正在运用也必须持续进行的最佳战略。
	The author told a tale of adventure.			作者讲了一个冒险的故事。
	The author translated the fairy tale into our mother tongue.			那位作家以我们的母语翻译那个神话故事。
	The author tries to present the basic characteristics of folk religion and the complexity of the issue of religion in China and unveil the deep involvement of the state government in the religious life of the populace.			在对“民俗宗教”予以界定、对“民俗宗教”的相关问题予以阐明的基础上，作者进一步讨论了“民俗宗教”与国家宗教政策的关系。