|
Jehovah forbid that I should stretch out my hand against Jehovah's anointed. Now therefore take the spear that is by his head and the water jug, and let us go.
|
|
|
11我在耶和华面前，万不敢伸手害耶和华的受膏者。现在你可以将他头旁的枪和水瓶拿来，我们就走。 |
|
Jehovah has accomplished His wrath; He has poured out His burning anger. And He has kindled a fire in Zion, And it has consumed its foundations.
|
|
|
11耶和华发尽祂的怒气，倒出祂的烈怒。祂在锡安使火着起，烧毁锡安的根基。 |
|
Jehovah has done what He purposed; He has fulfilled His word, Which He commanded from the days of old; He has torn down and has not spared, And He has caused the enemy to rejoice over you; He has exalted the horn of your adversaries.
|
|
|
17耶和华成就了祂所定意的，应验了祂从古时所吩咐的话；祂倾覆了，并不顾惜，使你的仇敌因胜过你而喜乐；祂使你敌人的角被高举。 |
|
Jehovah has heard my supplication; Jehovah receives my prayer.
|
|
|
9耶和华听了我的恳求；耶和华收纳我的祷告。 |
|
Jehovah has indeed gone out before you.
|
|
|
耶和华岂不在你前头行么？ |
|
Jehovah has opened His armory And has brought out the weapons of His wrath, For this is the work of the Lord Jehovah of hosts Against the land of the Chaldeans.
|
|
|
25耶和华已经开了武库，拿出祂恼恨的兵器，因为这是主万军之耶和华的工作，要攻击迦勒底人之地。 |
|
Jehovah has recompensed me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has repaid me.
|
|
|
21耶和华按着我的公义报答我，按着我手中的清洁回报我。 |
|
Jehovah has sworn by the excellency of Jacob, I shall by no means forget any of their deeds forever.
|
|
|
7耶和华指着雅各的超绝起誓，说，他们的一切行为，我必永远不忘。 |
|
Jehovah has thought to destroy The walls of the daughter of Zion; He has stretched out the line And has not withdrawn His hand from destroying; And He has made the rampart and the wall to mourn; They languish together.
|
|
|
8耶和华想要拆毁锡安女子的城墙；祂拉了准绳，不将手收回，定要毁灭；祂使外郭和城墙都悲哀，一同衰败。 |
|
Jehovah is good to those who wait on Him, To the soul that seeks Him.
|
|
|
25等候耶和华，心里寻求祂的，耶和华必善待他。 |
|
Jehovah is good, A stronghold in a day of distress; And He knows those who take refuge in Him.
|
|
|
7耶和华本为善，在急难的日子作人的保障；祂认得那些投奔于祂的人。 |
