|
I think the first Jian is in the late period of Qing dynasty,it should be around Sino-Japanese War,in the late period the three feet Jian's regular length is 93.
|
|
|
第一把楼主的剑我看到不了清晚，应是抗战前后的东西，93也是后期三尺剑的标准长度。 |
|
I think the first step is to lift tariffs to increase trade.
|
|
|
我认为第一步是要废除关税以增加贸易额。 |
|
I think the general public will favour your policy to a degree, but you must make more radical reforms to gain their wholehearted support.
|
|
|
我以为全体民众会在一定程度上赞成你们的政策，但我们必须进行更彻底的改革，以赢得他们的全力支持。 |
|
I think the government should ban private cars and promote public transport.
|
|
|
我认为政府应该禁止私家车并提倡公共交通。 |
|
I think the heart transplant is a wonderful thing.
|
|
|
我认为心脏移植是件神奇的事。 |
|
I think the inner packing is good enough. And what about the outer packing?
|
|
|
我认为内包装还行。那么外包装怎么样？ |
|
I think the inscripions of Tan in Metropolitan Museum,depending on the early period,try to test its level that can distinguish.
|
|
|
看大都会那把镡的文释在三代里还应是靠早期的，这试一试水平就分出来了。 |
|
I think the key factor in all of this is the arrival of low-cost communications.
|
|
|
我在这全部都中想主要因素是廉价的沟通抵达。 |
|
I think the loan must be repaid within a three-year period.
|
|
|
我认为贷款必须在三年内偿还。 |
|
I think the loss ought to be shared by both parties - let us say half and half.
|
|
|
我认为损失应由双方承担，我们就各负担一半吧。 |
|
I think the main engine control is the most complicated.
|
|
|
我想主机控制是最复杂的。 |
